Mange moderne håndradioer og mobilradioer kan vise to frekvenser eller kanaler samtidigt. I produktbeskrivelser møder man derfor betegnelser som Dual Watch, Dual Standby, Dual Receive og Dual Display.
Begreberne bruges desværre ikke helt ens af alle producenter. En radio med to frekvenser på skærmen har eksempelvis ikke nødvendigvis to komplette modtagere. Den kan blot skifte hurtigt mellem dem.
Dual Display betyder normalt blot, at to kanaler eller frekvenser vises. Dual Watch og Dual Standby betyder typisk, at radioen overvåger to kanaler skiftevis. True Dual Receive betyder, at radioen faktisk har mulighed for at modtage to signaler samtidigt.
Hvorfor viser radioen to frekvenser?
På mange radioer kaldes de to linjer i displayet:
- A og B
- Upper og Lower
- Main og Sub
- VFO A og VFO B
Hver linje kan indeholde en separat frekvens eller hukommelseskanal.
Displayets øverste linje kan vise 145,500 MHz, mens den nederste viser 433,500 MHz. Radioen kan derefter overvåge begge, afhængigt af den konkrete funktion.
Hvad er Dual Display?
Dual Display betyder i sin enkleste form, at radioen kan vise to frekvenser eller kanaler på skærmen samtidig.
Det fortæller ikke nødvendigvis noget om, hvor mange signaler radioen kan modtage.
En radio kan vise A og B samtidig og stadig kun have én modtager, som skifter mellem de to frekvenser.
Hvad er Dual Watch?
Dual Watch betyder normalt, at radioen holder øje med to kanaler eller frekvenser.
Hvis radioen kun har én modtager, sker det ofte ved, at den hurtigt skifter:
A → B → A → B → A → B
Når den finder et signal, stopper den midlertidigt på den aktive kanal.
Radioen lytter ikke nødvendigvis til begge frekvenser på præcis samme tidspunkt. Den kontrollerer dem skiftevis med meget korte intervaller.
Hvad er Dual Standby?
Dual Standby bruges ofte om stort set samme funktion som Dual Watch.
Radioen står klar til at modtage trafik på enten A- eller B-kanalen.
Når én af dem bliver aktiv, åbner radioens højttaler for denne kanal.
Du kan eksempelvis have arbejdsgruppe 1 på A-linjen og arbejdsgruppe 2 på B-linjen. Radioen overvåger begge, så du ikke manuelt skal skifte kanal hele tiden.
Er Dual Watch og Dual Standby det samme?
Ofte ja – men ikke altid.
Producenter bruger betegnelserne forskelligt, så radioens manual er den sikreste kilde til den præcise funktion.
På én radio kan Dual Watch betyde hurtig overvågning af to frekvenser, mens Dual Standby på en anden model bruges som markedsføringsnavn for samme funktion.
Det vigtigste spørgsmål er: Har radioen én modtager, der skifter mellem to kanaler, eller to modtagere, der kan arbejde samtidigt?
Hvad er Dual Receive?
Dual Receive kan betyde, at radioen kan overvåge to modtageveje.
Men også denne betegnelse bruges lidt forskelligt.
Det afgørende er, om producenten taler om:
- Dual Watch med én modtager
- Dual Receive med skiftende modtagelse
- True Dual Receive med to samtidige modtagere
Hvad er True Dual Receive?
Ved True Dual Receive har radioen to modtagersektioner eller en konstruktion, der reelt kan behandle to modtagne signaler samtidigt.
Det betyder, at radioen eksempelvis kan modtage aktivitet på både A og B uden først at skulle skifte fra den ene frekvens til den anden.
På en almindelig Dual Watch-radio med én modtager kan den ene transmission blive overset, mens radioen er låst på den anden. En ægte Dual Receive-radio kan på understøttede modeller håndtere begge modtageveje samtidigt.
Kan man høre begge signaler samtidig?
Det afhænger af radioen.
Nogle True Dual Receive-radioer kan:
- blande begge signaler i samme højttaler
- prioritere én modtager
- skifte lyd til den senest aktive kanal
- bruge separate lydveje
Andre radioer kan teknisk modtage begge, men kun afspille én ad gangen.
Radioens modtagerhardware og dens lydhåndtering er to forskellige ting. Kontrollér derfor den konkrete models specifikationer.
Hvad sker der, når A-kanalen bliver aktiv?
På en typisk Dual Watch-radio stopper overvågningen midlertidigt på A-kanalen, når et signal registreres.
Mens signalet modtages, kan B-kanalen derfor være midlertidigt ude af overvågningen.
Hvis radioen kun har én modtager, kan den normalt ikke kontrollere B-kanalen, mens den aktivt modtager en længere transmission på A.
Kan man derfor gå glip af et opkald?
Ja.
Hvis radioen er optaget af en transmission på A, og en anden station sender kortvarigt på B samtidig, kan en enkeltmodtager-radio overse B-signalet.
Det er en af de vigtigste forskelle mellem Dual Watch og ægte Dual Receive.
Radioen modtager en 20 sekunders samtale på A. Efter 5 sekunder sender en anden bruger kun to sekunder på B. Hvis radioen ikke kontrollerer B under A-modtagelsen, opdager den aldrig det korte kald.
Hvad sker der efter en transmission?
Når signalet på den aktive kanal forsvinder, venter radioen ofte et kort øjeblik og vender derefter tilbage til overvågning af begge kanaler.
Hvor hurtigt det sker, afhænger af radioens:
- scan delay
- resume mode
- dual-watch-logik
- squelch
- firmware
Hvad betyder A/B-knappen?
På mange radioer bruges en A/B-knap til at vælge, hvilken af de to displaylinjer der er den aktive hovedkanal.
Den aktive linje markeres ofte med:
- en pil
- et trekantsymbol
- en markør
- en anden baggrund
Selv om radioen overvåger begge linjer, vil PTT normalt sende på den linje, der er valgt som aktiv TX-kanal.
Hvis B modtager – hvor sender PTT så?
Dette er et punkt, der varierer meget mellem radioer.
Nogle radioer sender altid på den valgte A/B-linje.
Andre kan midlertidigt lade PTT svare på den kanal, hvor et signal netop blev modtaget.
Funktionen kan eksempelvis kaldes:
- PTT Follow
- Reply Channel
- Talk Back
- Last Active Channel
På radioer med to displaylinjer er det en god vane at kontrollere, hvilken linje der er valgt som sendekanal. Ellers kan du komme til at svare på den forkerte frekvens.
Hvad er Main Band?
Main Band er normalt den side eller kanal, som radioen betragter som den primære.
På nogle radioer bestemmer Main Band blandt andet:
- hvor PTT sender
- hvilken frekvens menuændringer gælder for
- hvilken kanal tastaturet ændrer
- hvilken side der har prioritet
Hvad er Sub Band?
Sub Band er den sekundære modtage- eller displaylinje.
Den kan bruges til at overvåge en ekstra kanal samtidig med hovedkanalen.
Main Band kan stå på den kanal, du selv bruger til samtaler, mens Sub Band overvåger en anden arbejdsgruppe eller en repeater.
Kan A og B være på forskellige frekvensbånd?
På mange dualband-radioer ja.
En almindelig kombination kan eksempelvis være:
A: VHF 145,500 MHz
B: UHF 433,500 MHz
Men det afhænger af radioens hardware.
Nogle radioer kan bruge:
- VHF + UHF
- VHF + VHF
- UHF + UHF
mens andre har begrænsninger.
Læs mere i VHF eller UHF – hvilken frekvens fungerer bedst i skov, by og åbent terræn?.
Hvad betyder V+V, U+U og V+U?
Disse betegnelser beskriver, hvilke bånd radioens to sider kan bruge.
V+V: Begge sider på VHF.
U+U: Begge sider på UHF.
V+U: Én side på VHF og én på UHF.
En radio kan understøtte både VHF og UHF uden nødvendigvis at kunne modtage VHF på begge displaylinjer samtidigt. Det afhænger af radioens modtagerarkitektur.
Kan begge sider have CTCSS eller DCS?
Ja, på mange radioer kan A og B programmeres uafhængigt.
A kan eksempelvis bruge:
CTCSS 88,5 Hz
mens B bruger:
DCS 023N
Radioen anvender derefter den relevante tonefiltrering, når den kontrollerer hver kanal.
Læs mere i CTCSS og DCS forklaret – hvad tonekoder gør, og hvad de ikke gør.
Kan tonekoder få Dual Watch til at overse trafik?
Radioen kan godt registrere et RF-signal, men hvis den valgte CTCSS- eller DCS-kode ikke passer, åbner højttaleren muligvis ikke.
Det kan derfor se ud, som om kanalen er stille, selv om der faktisk sendes på frekvensen.
Hvis RX-indikatoren viser aktivitet på A eller B uden lyd, kan Monitor-funktionen på mange radioer hjælpe med at afsløre trafik med en anden tonekode.
Dual Watch og repeaterkanaler
Den ene side kan sagtens være programmeret til en repeater, mens den anden bruges til simplex.
Eksempel:
A: lokal repeater med offset og CTCSS
B: direkte simplexkanal
Radioen kan dermed overvåge begge kommunikationsformer.
Læs mere i Repeater, offset og shift – sådan fungerer en repeaterkanal.
Dual Watch og Busy Channel Lockout
Hvis radioen registrerer aktivitet på én af kanalerne, kan Busy Channel Lockout på visse opsætninger blokere transmission.
Det afhænger dog af, hvilken kanal der er valgt som TX-kanal og hvordan radioens BCL er programmeret.
At B-kanalen modtager et signal betyder ikke nødvendigvis, at radioen spærrer transmission på A. Det afhænger af radioens konkrete firmware og BCL-indstillinger.
Dual Watch og scanning er ikke helt det samme
Begge funktioner undersøger flere frekvenser, men formålet er forskelligt.
Dual Watch overvåger normalt to bestemte frekvenser.
Scanning kan gennemgå en større liste med mange kanaler.
Dual Watch kan overvåge kanal 1 og kanal 8. En almindelig scan-liste kan eksempelvis gennemgå kanal 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 og 8.
Hvad er Priority Watch?
På nogle radioer kan én kanal have højere prioritet end den anden.
Radioen vender derfor regelmæssigt tilbage og kontrollerer prioritetskanalen, selv om den primært står på en anden kanal.
Funktionen kan hedde:
- Priority Watch
- Priority Scan
- Priority Channel
Kan prioritetskanalen afbryde den anden?
På nogle radioer ja.
Hvis aktivitet opdages på prioritetskanalen, kan radioen skifte over til den, selv om den ellers overvågede en anden frekvens.
Den nøjagtige funktion varierer mellem modeller.
Hvad er Dual PTT?
Nogle radioer har Dual PTT.
Det betyder typisk, at radioen har to PTT-funktioner, så brugeren kan vælge sendekanal direkte.
Eksempelvis:
- øverste PTT sender på A
- nederste PTT sender på B
Dual PTT kan være praktisk, hvis brugeren ofte skal skifte mellem to arbejdsgrupper og vil undgå først at vælge A eller B med en separat knap.
Kan en radio sende på begge frekvenser samtidig?
Normalt nej.
Selv en radio med True Dual Receive har typisk kun én sender.
Den kan derfor modtage på to veje, men kun sende på én valgt frekvens ad gangen.
To modtagere betyder ikke to samtidige sendere. PTT aktiverer normalt én sender på én frekvens.
Hvad er Full Duplex?
Full Duplex betyder, at en enhed kan sende og modtage samtidig.
Det er noget andet end Dual Receive.
En radio kan godt have to modtagere uden at være i stand til at sende på den ene frekvens samtidig med, at den modtager på den anden.
Kan nogle radioer arbejde i fuld duplex?
Ja, enkelte radioer er konstrueret til specielle duplexfunktioner, eksempelvis satellitkommunikation.
Det kræver væsentligt mere isolation mellem sender og modtager end almindelig Dual Watch.
Dual Watch: Overvågning af to frekvenser.
Dual Receive: Modtagelse på to signalveje.
Full Duplex: Sending og modtagelse samtidig.
Hvorfor kan senderen blokere den anden modtager?
Når radioen sender, producerer den et meget kraftigt RF-signal sammenlignet med de svage signaler, modtageren forsøger at høre.
Det kan derfor være teknisk vanskeligt at modtage på B samtidig med sending på A – især hvis frekvenserne ligger tæt på hinanden.
Radioen kan derfor:
- afbryde begge modtagere under TX
- kun bevare modtagelse ved stor frekvensafstand
- have særlige hardwarebegrænsninger
Hvorfor bliver B-kanalen stille, når jeg sender på A?
På de fleste håndradioer er dette helt normalt.
Når PTT aktiveres på A, går radioen i sendetilstand, og den almindelige modtagelse på B sættes på pause.
Når PTT slippes, vender radioen tilbage til Dual Watch eller Dual Standby.
Kan Dual Watch bruges mellem VFO og hukommelseskanal?
På mange radioer ja.
Radioen kan eksempelvis have:
- A i VFO-mode på en manuelt valgt frekvens
- B på en gemt hukommelseskanal
eller omvendt.
Mulighederne afhænger af radiomodellen.
Hvorfor viser én linje et kanalnavn og den anden en frekvens?
Det kan skyldes, at den ene side står i Channel Mode, mens den anden står i VFO eller Frequency Mode.
A kan vise kanalnavnet REPEATER, mens B viser 433.50000. Radioen kan stadig overvåge begge.
Hvad hvis A og B står på samme frekvens?
På nogle radioer er det muligt at vælge samme frekvens på begge linjer.
Det giver normalt ingen praktisk fordel, fordi begge sider så overvåger samme RF-kanal.
Hvis indstillinger som CTCSS/DCS er forskellige, kan radioens opførsel dog variere.
CTCSS og DCS skaber ikke en ny fysisk frekvens. To A/B-kanaler med samme RF-frekvens deler derfor stadig den samme radioressource.
Hvorfor blinker A/B-markøren?
På nogle radioer bruges markøren til at vise:
- aktiv modtagelse
- valgt sendekanal
- hvilken side der er Main Band
- hvilken side menuen påvirker
Betydningen afhænger af radiomodellen.
Dual Watch og batteriforbrug
Dual Watch kan bruge lidt mere strøm end ren standby på én kanal, fordi radioen konstant skal skifte og kontrollere flere frekvenser.
Forskellen afhænger dog meget af radioens elektronik og strømstyring.
Selv om Dual Watch kan øge strømforbruget lidt, er det normalt transmission med PTT, der bruger markant mest energi på en håndradio.
Dual Watch og strømsparefunktion
Håndradioer bruger ofte en Battery Save-funktion, hvor modtageren kortvarigt sover mellem kontroller af kanalen.
Når Dual Watch samtidig er aktiv, skal radioens software kombinere:
- batterispareperioder
- kontrol af A
- kontrol af B
Det kan i nogle modeller påvirke, hvor hurtigt meget korte transmissioner opdages.
Kan meget korte opkald blive overset?
Ja, især på radioer med én modtager.
Hvis radioen netop kontrollerer A, mens et ekstremt kort signal opstår på B, kan signalet være væk, før radioen når tilbage til B.
Hvis modtagerne bruger scanning eller Dual Watch, kan en meget kort pause efter PTT give deres radioer bedre tid til at opdage transmissionen, før du siger det første ord.
Dual Watch og TOT
Time-Out Timer påvirker ikke selve Dual Watch-funktionen.
Når brugeren begynder at sende på den valgte kanal, kan TOT dog begrænse længden af transmissionen som normalt.
Dual Watch og VOX
Hvis VOX bruges, kan radioen automatisk begynde at sende på den valgte TX-side, når stemmen aktiverer mikrofonen.
Det er derfor vigtigt at vide, om A eller B er valgt som sendekanal.
Dual Watch bestemmer, hvad radioen overvåger. VOX aktiverer senderen. Den sender typisk på den kanal, radioens TX-logik allerede har valgt.
Læs mere i VOX på kommunikationsradio – sådan virker håndfri transmission.
Hvorfor er Dual Watch praktisk?
Funktionen er nyttig, når én bruger skal holde øje med to forskellige kommunikationsveje.
Det kan eksempelvis være:
- to arbejdsgrupper
- en simplexkanal og en repeater
- VHF og UHF
- en lokal kanal og en prioritetskanal
- to forskellige områder
Hvornår er True Dual Receive en fordel?
True Dual Receive er særligt interessant, hvis det er vigtigt ikke at miste trafik på den sekundære kanal, mens den primære kanal er aktiv.
Det kan også være nyttigt ved mere avanceret overvågning, hvor to radioaktiviteter skal følges tæt.
Hvis A og B begge har hyppig trafik, vil en enkeltmodtager-radio ofte være låst på én kanal ad gangen. To reelle modtagere giver derfor et bedre overblik.
Hvordan finder man ud af, om radioen har ægte Dual Receive?
Produktbeskrivelsen bør gerne angive det tydeligt.
Se efter formuleringer som:
- True Dual Receive
- Dual Receiver
- Two Independent Receivers
- Simultaneous Dual Receive
Betegnelser som Dual Display eller Dual Standby er ikke i sig selv bevis på to modtagere.
Hvis to stationer sender samtidigt på A og B, kan man undersøge, om radioen registrerer begge transmissioner. Hvis B altid forsvinder, mens A modtages, er der sandsynligvis ikke tale om fuldstændig samtidig dual receive.
Hvorfor kan specifikationerne være forvirrende?
Der findes ikke én universel markedsføringsstandard for begreberne.
Producent A kan kalde en funktion Dual Watch, mens producent B kalder næsten samme funktion Dual Standby.
Det er derfor bedre at undersøge den konkrete opførsel end blot navnet.
De vigtigste spørgsmål at stille
Når en radio har to linjer i displayet, er det nyttigt at finde svar på:
- Kan A og B overvåges samtidig?
- Har radioen én eller to reelle modtagere?
- Kan VHF+VHF og UHF+UHF bruges?
- Hvilken side sender PTT på?
- Kan man svare direkte på den senest aktive kanal?
- Kan begge kanaler bruge egne CTCSS/DCS-indstillinger?
- Hvad sker der med B, når A modtager?
- Hvad sker der med B, når A sender?
Svarene på disse spørgsmål beskriver radioens reelle funktion langt bedre end én enkelt markedsføringsbetegnelse.
En enkel fejlsøgning
Hvis Dual Watch ikke fungerer som forventet, kan du kontrollere:
- Er Dual Watch eller Dual Standby faktisk slået til?
- Er A og B programmeret med de ønskede frekvenser?
- Er squelch indstillet korrekt?
- Er CTCSS/DCS korrekt på begge sider?
- Er radioen låst på en aktiv transmission på den anden kanal?
- Er A/B-valget sat korrekt?
- Er funktionen begrænset af radioens aktuelle mode?
Hvis du er i tvivl, så deaktivér Dual Watch og test A og B separat. Når begge kanaler fungerer alene, kan Dual Watch aktiveres igen. Det gør fejlsøgningen langt enklere.
Hvis to radioer stadig ikke kan kommunikere på en af kanalerne, kan du også se Hvorfor kan to radioer på samme frekvens ikke høre hinanden?.
Kort fortalt
Dual Display betyder, at radioen kan vise to kanaler eller frekvenser.
Dual Watch og Dual Standby betyder typisk, at radioen overvåger to kanaler – ofte ved hurtigt at skifte mellem dem med én modtager.
True Dual Receive betyder, at radioen har mulighed for at behandle to modtagne signaler samtidigt, selv om den præcise lydhåndtering stadig afhænger af modellen.
Og den vigtigste detalje er måske denne: At en radio viser to frekvenser på displayet betyder ikke nødvendigvis, at den kan høre to signaler på samme tid.
Copyright © Kinaradio.dk