TYT TH-8600 – programmering med CPS

TYT TH-8600 kan programmeres fra en Windows-computer med TYT’s modelbestemte CPS-software. Her kan kanalhukommelser, frekvenser, kanalnavne, CTCSS/DCS, båndbredde, sendeeffekt, scanning og flere af radioens fælles indstillinger organiseres.

Den grundlæggende arbejdsgang er enkel: Radioen læses først, den hentede fil gemmes som sikkerhedskopi, indstillingerne redigeres, og den færdige arbejdsfil skrives derefter tilbage til radioen.

Om denne guide

Guiden tager udgangspunkt i TYT TH-8600 og producentens CPS. Menunavne og felter kan variere lidt mellem radioens firmwareversioner og de forskellige CPS-pakker.

TH-8600 findes også i særlige markeds- og firmwareversioner. Brug derfor den CPS-pakke, som passer til den konkrete radio.

1. CPS og CHIRP

Program	Status for TH-8600
TYT CPS	Producentens normale programmeringssoftware til kanaler og radioindstillinger.
CHIRP	TH-8600 er ikke en almindeligt understøttet model i den stabile CHIRP-udgave.

Kinaradio.dk anbefaler

Brug TYT CPS til den almindelige programmering af TH-8600. Eksperimentelle CHIRP-drivere bør kun anvendes af brugere, som er fortrolige med betatest, logfiler og gendannelse af radioens oprindelige opsætning.

2. Det skal du bruge

TYT TH-8600
en stabil strømforsyning til radioen
et programmeringskabel til TH-8600
eventuel USB-driver til programmeringskablet
TYT TH-8600 CPS
en Windows-computer med en ledig USB-port
en plan over de frekvenser og kanaler, der skal gemmes

Brug det korrekte kabel

Brug et programmeringskabel, der udtrykkeligt er beregnet til TYT TH-8600. Et kabel kan have et stik, der passer fysisk, uden nødvendigvis at bruge den rigtige elektronik eller forbindelsesmetode.

3. Vælg den rigtige download

TYT’s downloadområde indeholder flere forskellige filer til TH-8600. Til almindelig kanalprogrammering skal du bruge den modelbestemte CPS.

Download	Anvendelse
TH-8600 new CPS	Almindelig programmering af kanaler og radioindstillinger.
TH-8600 software	En ældre udgave af programmeringssoftwaren.
TH-8600 FOR USA	Software eller opsætning til en bestemt markedsversion.
TH-8600 LCD software	Særskilt program, som ikke er den almindelige kanal-CPS.
TH-8600 firmware	Opdatering af radioens interne software.
USB Driver for analog radio	Driver til kompatible TYT-programmeringskabler.

CPS og firmware er ikke det samme

Brug ikke et firmwareprogram til almindelig kanalprogrammering. En firmwareopdatering ændrer radioens interne software og kræver en anden arbejdsgang end læsning og skrivning af kanaler.

4. Installer CPS og USB-driver

Hent CPS-pakken til TH-8600.
Udpak ZIP-filen til en almindelig mappe.
Installer programmeringskablets USB-driver, når det er nødvendigt.
Installer eller start CPS-programmet.
Genstart computeren, hvis installationsprogrammet beder om det.

Ældre programmer

Nogle TYT-programmer leveres uden et egentligt installationsprogram. I så fald udpakkes mappen, hvorefter CPS startes direkte fra programmets EXE-fil.

5. Find COM-porten i Windows

Tilslut programmeringskablet til computeren.
Højreklik på Windows-knappen.
Åbn Enhedshåndtering.
Udvid Porte (COM og LPT).
Find programmeringskablets port.
Noter portnummeret, eksempelvis COM4.

Find den rigtige port

Tag USB-kablet ud, og se hvilken COM-port der forsvinder. Tilslut derefter kablet igen. Den port, der vender tilbage, tilhører programmeringskablet.

6. Tilslut radioen

Sluk TH-8600.
Tilslut radioen til en stabil strømforsyning.
Sæt programmeringskablet i radioens DATA-port.
Tilslut USB-stikket til computeren.
Kontroller, at begge stik sidder fast.
Tænd radioen.
Start TH-8600 CPS.

Brug DATA-porten

Programmeringskablet skal tilsluttes radioens DATA-port. Mikrofonstikket er ikke den normale forbindelse til kanalprogrammering.

7. Vælg kommunikationsport

Åbn menuen Communication, Port eller et tilsvarende punkt.
Vælg den COM-port, som blev vist i Enhedshåndtering.
Bekræft valget.

Hvis porten ikke vises, skal USB-driveren, kablet og Windows’ Enhedshåndtering kontrolleres.

8. Læs altid radioen først

Begynd med at hente radioens eksisterende opsætning. Funktionen kan hedde Read eller Read From Radio.

Kontroller, at radioen er tændt.
Kontroller strømforsyningen.
Kontroller den valgte COM-port.
Vælg Read From Radio.
Vent, til hele overførslen er afsluttet.
Kontroller, at kanaloversigten vises.

Afbryd ikke læsningen

Sluk ikke radioen, fjern ikke programmeringskablet, og afbryd ikke strømforsyningen, mens CPS læser radioens hukommelse.

9. Gem en original sikkerhedskopi

Læs radioen.
Åbn menuen File.
Vælg Save As.
Gem filen uden at ændre noget.
Opret derefter en separat arbejdsfil.

Forslag til filnavne

TYT_TH-8600_original
TYT_TH-8600_kanalplan_v01
TYT_TH-8600_master_godkendt

Bevar originalfilen

Originalfilen bør ikke redigeres. Den kan bruges som udgangspunkt, hvis en senere programmering giver problemer.

10. Kanaloversigten

TH-8600 har plads til 200 programmerbare kanalhukommelser. Hver række i CPS-programmets kanaloversigt svarer normalt til én hukommelseskanal.

Felt	Praktisk betydning
Channel	Kanalens hukommelsesnummer.
Name	Kanalnavnet, som kan vises på radioens display.
RX Frequency	Den frekvens radioen modtager på.
TX Frequency	Den frekvens radioen sender på.
RX CTCSS/DCS	Tone eller kode, der kræves på det modtagne signal.
TX CTCSS/DCS	Tone eller kode, som radioen sender.
Power	Valg af sendeeffekt.
Wide/Narrow	Valg af bred eller smal FM-båndbredde.
Scan Add	Bestemmer, om kanalen indgår i scanning.
Busy Lock	Kan blokere sending, mens kanalen er optaget.
Optional Signal	Valg af eventuel DTMF-, 2-tone- eller 5-tone-signalering.
PTT-ID	Bestemmer, om en identifikationskode sendes ved begyndelsen eller afslutningen af TX.

Feltnavne kan variere

En anden CPS-version kan bruge betegnelser som Receive Frequency, Transmit Frequency, Decode, Encode eller Scan.

11. Programmer en simplexkanal

Ved simplex bruges den samme frekvens til modtagelse og sending.

Vælg en ledig kanalrække.
Indtast frekvensen under RX Frequency.
Indtast samme frekvens under TX Frequency.
Indtast et kort kanalnavn.
Vælg bred eller smal båndbredde.
Indstil eventuel CTCSS eller DCS.
Vælg sendeeffekt.
Vælg, om kanalen skal medtages under scanning.

Felt	Indstilling
RX Frequency	Den ønskede frekvens
TX Frequency	Samme frekvens
Name	Et kort kanalnavn
Wide/Narrow	Efter kanalplanen
Scan Add	On eller Yes

12. Programmer en repeaterkanal

En repeaterkanal bruger normalt én frekvens til modtagelse og en anden til sending.

Indtast repeaterens udgangsfrekvens under RX Frequency.
Indtast repeaterens indgangsfrekvens under TX Frequency.
Indstil den krævede CTCSS-tone eller DCS-kode under TX.
Indstil kun en RX-tone, når den faktisk skal bruges.
Vælg korrekt båndbredde.
Vælg sendeeffekt.
Indtast et tydeligt kanalnavn.

Indtast den færdige TX-frekvens

I CPS er det normalt lettest at indtaste repeaterens faktiske modtage- og sendefrekvens direkte. Dermed undgår du fejl i offsetretning og offsetværdi.

13. Programmer en kanal kun til modtagelse

En kanal kan oprettes til overvågning uden normal sendefunktion, når CPS-versionen tilbyder en TX-spærring.

Indtast modtagefrekvensen.
Indtast et tydeligt kanalnavn.
Vælg den korrekte båndbredde.
Aktiver TX Disable, TX Off eller et tilsvarende valg.
Kontroller funktionen på radioen efter programmeringen.

TX-spærring kan vises forskelligt

Afhængigt af CPS-versionen kan en modtagekanal markeres med et særligt TX-valg eller en tom sendefrekvens.

14. CTCSS og DCS

Felt	Funktion
TX CTCSS	Radioen sender den valgte analoge tone.
RX CTCSS	Højttaleren åbner kun ved den valgte analoge tone.
TX DCS	Radioen sender den valgte digitale kode.
RX DCS	Højttaleren åbner kun ved den valgte digitale kode.
Off	Ingen tone eller kode bruges.

CTCSS og DCS er ikke kryptering

Toner og koder styrer kun radioens squelch. Andre modtagere på samme frekvens kan stadig høre signalet.

15. Båndbredde og sendeeffekt

Valg	Praktisk betydning
Wide	Bred FM.
Narrow	Smal FM.
High	Radioens højeste tilgængelige sendeeffekt.
Mid	Mellemste sendeeffekt.
Low	Lav sendeeffekt.

Tip

Vælg kun den nødvendige sendeeffekt. Lav eller mellem effekt er ofte tilstrækkelig ved korte og lokale forbindelser.

16. Scanning

Feltet Scan Add bestemmer normalt, om kanalen skal indgå i radioens hukommelsesscanning.

Valg	Resultat
On eller Yes	Kanalen medtages under scanning.
Off eller No	Kanalen springes over.

Roligere scanning

Fjern kanaler med konstant støj, bærebølge eller datasignal fra scanningen. Ellers kan radioen standse på dem hver gang.

17. Kanalnavne og display

CPS kan gemme et kanalnavn sammen med frekvensen. For at navnet vises på radioen, skal displayformatet normalt indstilles til Name.

Displayvalg	Visning
Frequency	Viser kanalens frekvens.
Channel	Viser kanalnummeret.
Name	Viser det programmerede kanalnavn.

Korte kanalnavne

Brug korte og tydelige navne. Det gør kanaloversigten lettere at læse på radioens forholdsvis lille display.

18. Fælles radioindstillinger

CPS kan have områder med navne som Basic Setting, Optional Functions eller General Settings.

Her kan der blandt andet være indstillinger for:

squelchniveau
displayformat
baggrundslys
tastelyd
timeout-timer
scanningsmetode
automatisk slukning
starttekst
mikrofonknapper
DTMF, 2-tone og 5-tone
PTT-ID
Busy Channel Lock

Ændr kun kendte funktioner

Lad ukendte værdier stå som hentet fra radioen. Forskellige firmwareversioner kan behandle enkelte felter forskelligt.

19. DTMF, 2-tone og 5-tone

TH-8600 CPS kan indeholde indstillinger til avanceret analog signalering.

Det kan blandt andet være:

lokalt ID
PTT-ID
DTMF-kontakter
2-tone-koder
5-tone-koder
gruppekald
kodetider
decode-respons

Ikke nødvendigt ved almindelig brug

DTMF, 2-tone og 5-tone er ikke nødvendige ved almindelig kanalprogrammering. Bevar de oprindelige værdier, medmindre radioen skal indgå i et bestemt signaleringssystem.

20. Skriv filen til radioen

Gem arbejdsfilen.
Kontroller frekvenser, toner og kanalnavne.
Kontroller strømforsyningen.
Kontroller COM-porten.
Vælg Write To Radio eller Write.
Vent, til hele overførslen er afsluttet.
Sluk radioen.
Fjern programmeringskablet.
Tænd radioen igen.

Afbryd ikke skrivningen

Fjern ikke kabel eller strømforsyning, og luk ikke CPS-programmet, mens data skrives til radioen.

21. Kontroller resultatet

kontroller kanalnumre og kanalnavne
kontroller modtagefrekvenser
kontroller sendefrekvenser
kontroller CTCSS og DCS
kontroller bred eller smal båndbredde
kontroller sendeeffekt
kontroller scanning
kontroller displayformatet
kontroller modtagekanalernes TX-spærring
kontroller signaleringsfunktioner, når de anvendes

Test flere kanaler

Test både den første, en midterste og den sidste kanal. Dermed opdages fejl, som kun findes i enkelte kanalrækker.

22. Programmer flere radioer ens

Læs den første radio.
Opret og test kanalplanen.
Gem filen som masterfil.
Tilslut den næste TH-8600.
Læs og gem dens originale opsætning.
Kontroller, at radioerne bruger samme CPS og firmwarefamilie.
Åbn den godkendte masterfil.
Skriv filen til radioen.
Genstart og kontroller resultatet.

Kontroller radioens version

Brug kun komplette masterfiler mellem radioer, som accepteres af samme CPS-version. Ved model-, firmware- eller markedsforskelle bør kanaldataene overføres mere forsigtigt.

23. Fejlfinding

Problem	Kontroller dette
Ingen COM-port vises	Installer USB-driveren, prøv en anden USB-port, og kontroller Enhedshåndtering.
CPS kan ikke åbne porten	Luk andre programmer, som kan bruge COM-porten, og vælg det korrekte portnummer.
Radioen svarer ikke	Kontroller strømforsyning, DATA-port, kabel, COM-port og at radioen er tændt.
CPS kan ikke læse radioen	Kontroller, at CPS-programmet er beregnet til TH-8600 og den konkrete markedsversion.
Read stopper undervejs	Kontroller USB-forbindelse, strømforsyning og kabeldriver.
Write stopper undervejs	Genstart CPS og radioen, og kontroller forbindelserne før et nyt forsøg.
Kanalnavnet vises ikke	Sæt displayformatet til Name.
Repeateren åbner ikke	Kontroller TX-frekvens, TX-tone og båndbredde.
Radioen modtager signal, men ingen lyd	Kontroller RX-tone, DCS-polaritet og squelchniveau.
Kanalen mangler under scanning	Kontroller Scan Add.
Lyden er lav eller forvrænget	Kontroller valget mellem Wide og Narrow.
Radioen kan ikke sende på en kanal	Kontroller TX-frekvens, TX-spærring, sendeeffekt og Busy Channel Lock.
Forkerte funktioner efter skrivning	Gendan originalfilen, og kontroller CPS- og firmwareversionen.
CHIRP viser ikke TH-8600	Brug TYT CPS. TH-8600 er ikke en almindeligt understøttet model i den stabile CHIRP-udgave.

24. Kort arbejdsgang

Hent den korrekte TH-8600 CPS.
Installer USB-driveren.
Find programmeringskablets COM-port.
Tilslut kablet til radioens DATA-port.
Tænd radioen.
Læs radioens opsætning.
Gem originalfilen.
Rediger en kopi af filen.
Skriv arbejdsfilen til radioen.
Genstart og kontroller resultatet.

Kinaradio.dk anbefaler

Begynd med fem til ti kanaler og få de grundlæggende felter på plads: kanalnavn, RX-frekvens, TX-frekvens, tone, båndbredde, effekt og scanning.

Test den enkle kanalplan, før displayindstillinger, signalering og andre fælles funktioner ændres.