TYT TH-UV88 – programmering med CPS og Chirp

TYT TH-UV88 kan programmeres fra en computer. Det gør det lettere at oprette kanalnavne, modtagefrekvenser, repeaterkanaler, CTCSS- og DCS-koder, scanningslister og radioens fælles indstillinger.

Der bruges hovedsageligt to typer programmeringssoftware:

  • CPS: TYT's modelbestemte programmeringssoftware til TH-UV88.
  • CHIRP: et gratis programmeringsprogram, som understøtter TYT TH-UV88 direkte.
Om denne vejledning

Vejledningen tager udgangspunkt i den almindelige TYT TH-UV88 og den arbejdsgang, brugeren møder i CHIRP eller radioens CPS.

Menunavne og felter kan variere mellem software- og firmwareversioner. Brug altid den profil eller det program, der er beregnet til TH-UV88.

1. CPS eller CHIRP?

ProgramPraktisk anvendelse
CPSTYT's modelbestemte software. Kan give adgang til kanaler, VFO-data og modelspecifikke funktioner.
CHIRPVelegnet til kanalplaner, toner, repeaterdata, scanning og en række fælles radioindstillinger.

CHIRP har en særskilt profil til TYT TH-UV88. Der skal derfor ikke vælges en anden TYT-, Baofeng- eller Retevis-model for at få forbindelse.

Vælg TH-UV88 direkte

Brug ikke en profil til en radio, der blot ligner TH-UV88. En forkert modelprofil kan give kommunikationsfejl eller skrive data i et format, som radioen ikke forventer.

2. Det skal du bruge

  • TYT TH-UV88 med opladet batteri
  • antenne monteret på radioen
  • programmeringskabel,der er beregnet til TH-UV88
  • computer med Windows, macOS eller Linux til CHIRP
  • CHIRP eller korrekt CPS til TH-UV88
  • driver til programmeringskablets USB-chip
  • en kanalplan med de ønskede indstillinger
Tip

Brug et opladet batteri, og undgå at trykke på PTT under programmeringen. Radioen må ikke slukke, mens data læses eller skrives.

3. Hent software og driver

CHIRP hentes fra projektets officielle hjemmeside. TYT offentliggør desuden modelrelaterede filer i sit downloadområde.

  1. Hent den aktuelle CHIRP-version eller den korrekte CPS til TH-UV88.
  2. Hent den USB-driver, der passer til programmeringskablet.
  3. Pak filerne ud, hvis de leveres som en komprimeret mappe.
  4. Gem installationsfilerne i en mappe med modelnavn og versionsnummer.
Software og firmware er ikke det samme

Programmeringssoftware bruges til kanaler og indstillinger. Firmware ændrer selve radioens interne program. Denne vejledning handler om kanalprogrammering og ikke om firmwareopdatering.

4. Installer CHIRP

  1. Start installationsprogrammet til dit styresystem.
  2. Følg anvisningerne på skærmen.
  3. Start CHIRP og kontrollér, at programmet åbner normalt.
  4. Luk programmet igen, mens programmeringskablet kontrolleres.
Brug en aktuel version

CHIRP udvikles løbende. En nyere version kan indeholde fejlrettelser og forbedringer til TH-UV88.

5. Installer kabeldriveren

Programmeringskablet skal registreres som en seriel port. Den korrekte driver afhænger af USB-chippen i kablet.

  1. Installer driveren, der følger med programmeringskablet.
  2. Tilslut kablet til computeren.
  3. Vent mens styresystemet registrerer enheden.
  4. Kontrollér at kablet vises som en seriel port.
Et stik er ikke en driver

At kablet passer fysisk til radioen betyder ikke, at computeren har installeret den korrekte driver. Kontrollér altid kablet i styresystemets enhedsoversigt.

6. Find COM-porten i Windows

  1. Højreklik på Windows-menuen.
  2. Åbn Enhedshåndtering.
  3. Find Porte (COM og LPT).
  4. Find programmeringskablet på listen.
  5. Notér COM-portnummeret.
Eksempel

Hvis kablet vises som USB Serial Port (COM5), skal COM5 vælges i CHIRP eller CPS.

COM-porten kan ændre sig

Windows kan tildele et nyt portnummer, hvis kablet flyttes til en anden USB-port. Brug gerne den samme USB-port ved senere programmering.

7. Tilslut radioen

  1. Sluk radioen.
  2. Monter antennen.
  3. Tilslut programmeringskablet til radioens tilbehørsstik.
  4. Kontrollér at stikket sidder helt i bund.
  5. Tilslut USB-stikket til computeren.
  6. Tænd radioen.
  7. Start CHIRP eller CPS.
Kontrollér stikforbindelsen

Et programmeringsstik kan se korrekt monteret ud uden at have fuld kontakt. Tryk det roligt og lige ind uden at vride det.

8. Hent radioens indhold i CHIRP

CHIRP arbejder med en kopi af radioens hukommelse. Denne kopi skal hentes fra radioen, før kanalerne redigeres.

  1. Vælg Radio.
  2. Vælg Download From Radio.
  3. Vælg den korrekte serielle port.
  4. Vælg TYT som producent.
  5. Vælg TH-UV88 som model.
  6. Følg anvisningen i CHIRP.
  7. Vent til hele overførslen er afsluttet.
Stop ved identifikationsfejl

Fortsæt ikke, hvis CHIRP viser en model- eller identifikationsfejl. Kontrollér kabel, port, radio og modelvalg, før du prøver igen.

9. Læs radioen med CPS

I TYT's CPS kan læsefunktionen hedde Read, Read from Radio eller Read Data.

  1. Kontrollér at radioen er tændt.
  2. Vælg den rigtige COM-port.
  3. Vælg programmets læsefunktion.
  4. Vent til overførslen er afsluttet.
  5. Kontrollér at kanaloversigten og radioens indstillinger vises.
Læs altid radioen først

Når radioen læses først, arbejder du videre med dens aktuelle datastruktur og indstillinger. Det mindsker risikoen for at overskrive den med en tom eller forkert programfil.

10. Gem en original sikkerhedskopi

Gem den første læsning uden at ændre den.

  1. Vælg File.
  2. Vælg Save As.
  3. Gem filen med modelnavn, radionavn og dato.
  4. Luk originalfilen.
  5. Åbn den igen og gem en ny kopi som arbejdsfil.
Eksempel på filnavne

TYT-TH-UV88-original-2026-07-29.img

TYT-TH-UV88-arbejdsfil-2026-07-29.img

Bevar originalfilen urørt

Originalfilen er den hurtigste vej tilbage, hvis en senere kanalplan giver et uventet resultat.

11. Kanaloversigten

TH-UV88 har op til 200 hukommelseskanaler. Hver række i CHIRP eller CPS svarer til en kanal i radioens hukommelse.

FeltPraktisk betydning
Loc eller ChannelKanalens placering i radioens hukommelse.
Frequency eller RX FrequencyDen frekvens radioen modtager på.
NameKanalnavnet, som radioen kan vise i hukommelsestilstand.
Tone ModeBestemmer hvordan CTCSS eller DCS bruges.
DuplexBestemmer simplex, repeaterforskydning eller deaktiveret sending.
OffsetForskellen mellem modtage- og sendefrekvens.
ModeValg af kanalens båndbredde.
PowerValg af sendeeffekt.
SkipBestemmer om kanalen springes over under scanning.

12. Kanalnavne

Name bruges til et kort og entydigt kanalnavn. Den viste længde kan afhænge af radioens firmware og displayindstilling.

  • brug faste forkortelser
  • undgå to næsten ens navne
  • brug samme navnesystem i alle radioer
  • kontrollér navnet på radioens display efter programmering
Navngiv efter funktion

Et kort funktionsnavn er ofte mere anvendeligt end et langt stednavn. Kanalplanen kan indeholde den fulde forklaring.

13. Simplexkanaler

Ved simplex bruger radioen samme frekvens til modtagelse og sending.

  1. Indtast frekvensen i Frequency.
  2. Lad Duplex stå tom.
  3. Vælg eventuel CTCSS- eller DCS-indstilling.
  4. Vælg kanalens båndbredde.
  5. Vælg sendeeffekt.
  6. Indtast et kanalnavn.
  7. Bestem om kanalen skal indgå i scanning.
Tom Duplex betyder simplex

Når Duplex er tom i CHIRP, bruger radioen samme frekvens til modtagelse og sending.

14. Repeaterkanaler

Ved en repeaterkanal modtager radioen på repeaterens udgangsfrekvens og sender på repeaterens indgangsfrekvens.

  1. Indtast repeaterens udgangsfrekvens i Frequency.
  2. Vælg + eller - i Duplex.
  3. Indtast forskydningen i MHz i Offset.
  4. Vælg den krævede sendetone eller DCS-kode.
  5. Vælg korrekt båndbredde.
  6. Indtast kanalnavnet.
Princip

Ved minusforskydning beregner programmet sendefrekvensen som modtagefrekvensen minus værdien i Offset. Ved plusforskydning lægges værdien til.

15. Uens RX- og TX-frekvenser

TH-UV88 kan arbejde med forskellige modtage- og sendefrekvenser. Fabrikkens CPS kan i nogle tilfælde give adgang til opsætninger, som CHIRP ikke viser på samme måde.

  1. Kontrollér om kanalen kan oprettes med plus eller minus og en normal forskydning.
  2. Brug splitfunktionen, hvis den aktuelle software understøtter den korrekt.
  3. Kontrollér den beregnede sendefrekvens før upload.
  4. Brug CPS, hvis CHIRP afviser en gyldig modelbestemt opsætning.
Kontrollér særlige splitkanaler

Ved usædvanlige frekvenspar skal både RX og TX kontrolleres på den fysiske radio. Gem en særskilt arbejdsfil, før denne type kanaler ændres.

16. Ren modtagekanal

CHIRP kan på understøttede radioer deaktivere sending på en kanal.

  1. Indtast modtagefrekvensen i Frequency.
  2. Vælg off i Duplex.
  3. Indstil båndbredde og scanning efter behov.
  4. Kontrollér funktionen på radioen efter upload.
Brug off til lyttekanaler

En ren modtagekanal reducerer risikoen for utilsigtet sending på en kanal, der kun skal overvåges.

17. Tone Mode

ValgPraktisk betydning
TomIngen CTCSS- eller DCS-kode sendes eller kræves.
ToneRadioen sender den valgte CTCSS-tone, men kræver ikke tone ved modtagelse.
TSQLRadioen sender og kræver den samme CTCSS-tone.
DTCSRadioen bruger den valgte DCS-kode.
CrossBruges når sende- og modtagesiden skal have forskellige tonetyper eller værdier.
Toner giver ikke privat kommunikation

CTCSS og DCS styrer kun, hvornår højttaleren åbner. Andre radioer kan stadig modtage signalet.

18. CTCSS med Tone

Tone er den almindelige indstilling, når en repeater eller modtager kræver en CTCSS-tone på sendesiden.

  1. Vælg Tone i Tone Mode.
  2. Vælg den krævede værdi i Tone.
  3. Lad modtagesiden stå åben.
  4. Kontrollér forbindelsen efter programmering.
Praktisk ved repeaterbrug

Brug normalt Tone, når repeateren kræver en sendetone, men du stadig vil kunne høre alle signaler på repeaterens udgangsfrekvens.

19. CTCSS med TSQL

TSQL anvender den samme CTCSS-tone på sending og modtagelse.

  1. Vælg TSQL i Tone Mode.
  2. Vælg tonen i ToneSql.
  3. Kontrollér at den anden radio sender den samme tone.
Forkert modtagetone lukker højttaleren

Radioen kan vise et signal uden at åbne højttaleren, hvis ToneSql ikke svarer til den modtagne tone.

20. DCS og Cross

DTCS bruges, når kanalen anvender en digital squelch-kode. Cross bruges ved forskellige indstillinger på sende- og modtagesiden.

FeltPraktisk betydning
DTCS CodeDCS-koden på sendesiden.
DTCS Rx CodeDCS-koden på modtagesiden, når profilen understøtter separat RX-kode.
DTCS PolNormal eller inverteret polaritet på sende- og modtagesiden.
Cross ModeBeskriver kombinationen af tone, DCS eller åben squelch på TX og RX.
Fejlfinding af toner

Fjern midlertidigt modtagetonen eller modtagekoden, hvis radioen viser signal uden lyd. Det hjælper med at afgøre, om fejlen ligger i toneopsætningen.

21. Båndbredde

Mode eller Wide bestemmer kanalens båndbredde. TH-UV88-softwaren kan vise flere båndbreddevalg afhængigt af version.

ValgPraktisk betydning
Wide eller FMBredere FM-modulation.
MidMellemtrin, hvis radioens software tilbyder det.
Narrow eller NFMSmallere FM-modulation.
Lyd kan afsløre en forkert båndbredde

Forkert valg kan give lav lyd, kraftig lyd eller forvrængning i forhold til de øvrige radioer på kanalen.

22. Sendeeffekt

Power vælger kanalens sendeeffekt. TH-UV88-profilen kan arbejde med tre effektniveauer.

ValgPraktisk anvendelse
LowTil korte forbindelser og lavere strømforbrug.
MidMellemtrin til almindelig drift.
HighRadioens højeste programmerbare effektniveau.
Brug laveste nødvendige effekt

Lav effekt er ofte tilstrækkelig ved korte afstande. Højere effekt kan vælges, når forbindelsen kræver det.

23. Scanning og Skip

Skip bestemmer, om en kanal springes over under scanning.

ValgFunktion
TomKanalen indgår normalt i scanning.
SKanalen springes over under scanning.
Hold scanningslisten overskuelig

Markér kanaler med konstant trafik, støj eller data med S, hvis de ellers får scanningen til at standse unødigt.

24. Busy Channel Lock-out

BCL eller Busy Channel Lock-out kan forhindre radioen i at sende, mens der allerede modtages et signal på kanalen.

Funktionen kan reducere risikoen for at sende oven i en igangværende samtale.

Afprøv funktionen

BCL kan reagere forskelligt afhængigt af kanalens toneindstillinger. Kontrollér derfor funktionen med to radioer før fast brug.

25. Radioens øvrige indstillinger

Fanen Settings kan vise radioens fælles funktioner. De tilgængelige felter afhænger af CHIRP- og firmwareversion.

FunktionPraktisk betydning
SquelchBestemmer hvor kraftigt et signal skal være, før højttaleren åbner.
VOXKan aktivere sending automatisk, når mikrofonen registrerer tale.
VOX DelayBestemmer hvor længe VOX holder sendingen åben efter talen.
TOTBegrænser hvor længe radioen kan sende uafbrudt.
BeepSlår betjeningstoner til eller fra.
Dual WatchStyrer overvågning af radioens to arbejdsområder.
Display ModeBestemmer om radioen viser frekvens, kanalnummer eller kanalnavn.
Key LockStyrer radioens tastelås.
Battery SaveStyrer radioens batterisparefunktion.
Intro ScreenStyrer radioens opstartsvisning, hvis firmwareversionen understøtter det.
Ændr få indstillinger ad gangen

Gem og afprøv radioen efter mindre grupper af ændringer. Det gør det lettere at finde årsagen, hvis en ny indstilling giver en uventet virkning.

26. VFO- og arbejdsindstillinger

CPS og nyere CHIRP-versioner kan vise indstillinger for radioens VFO- og MR-arbejdstilstand.

FunktionPraktisk betydning
VFORadioen arbejder med en frit indstillet frekvens.
MRRadioen arbejder med programmerede hukommelseskanaler.
Main ChannelBestemmer hvilken side eller kanal der bruges som radioens primære arbejdsområde.
TX Channel SelectBestemmer hvilken kanal eller visningslinje der bruges ved sending.
VFO-data er ikke almindelige hukommelseskanaler

Ændringer i VFO-området påvirker radioens frekvenstilstand og skal ikke forveksles med kanalrækkerne i hukommelsesoversigten.

27. Import af en kanalplan

CHIRP kan importere kanaler fra en anden CHIRP-fil eller en CSV-fil. TH-UV88-radioens egen læste fil bør altid være åben som grundlag.

  1. Læs TH-UV88 og gem originalfilen.
  2. Åbn arbejdsfilen fra radioen.
  3. Vælg File.
  4. Vælg Import.
  5. Vælg kildefilen.
  6. Kontrollér hvilke kanaler og felter der importeres.
  7. Kontrollér frekvenser, toner, Duplex, Offset, Mode og Power.
  8. Gem resultatet som en ny arbejdsfil.
Skriv ikke en fremmed image-fil direkte

Importér kanalrækker ind i TH-UV88-radioens egen fil. Skriv ikke en komplet image-fil fra en anden radiomodel direkte til TH-UV88.

28. Upload programmeringen til radioen

Når kanalplan og indstillinger er kontrolleret, kan arbejdsfilen skrives til radioen.

  1. Gem arbejdsfilen.
  2. Kontrollér at filen blev hentet fra TYT TH-UV88.
  3. Kontrollér kabel og seriel port.
  4. Kontrollér at radioen er tændt.
  5. Vælg Radio.
  6. Vælg Upload To Radio.
  7. Vent til overførslen er helt afsluttet.
  8. Luk først forbindelsen, når CHIRP melder færdig.
Afbryd ikke skriveprocessen

Sluk ikke radioen, fjern ikke batteriet og afbryd ikke programmeringskablet, mens data skrives.

29. Skriv programmeringen med CPS

I TYT's CPS kan skrivefunktionen hedde Write, Write to Radio eller Write Data.

  1. Gem arbejdsfilen.
  2. Kontrollér COM-porten.
  3. Kontrollér at radioen er tændt.
  4. Vælg programmets skrivefunktion.
  5. Vent til programmet melder, at overførslen er afsluttet.
  6. Luk programmet, før kablet fjernes.
Brug den samme software til kontrol

Læs gerne radioen tilbage med det program, der blev brugt til skrivningen. Det giver den mest direkte sammenligning af kanaldata og fælles indstillinger.

30. Kontrollér programmeringen

En afsluttet upload viser, at data er overført. Den viser ikke, om alle kanaloplysninger er korrekte.

  1. Sluk radioen.
  2. Fjern programmeringskablet.
  3. Tænd radioen igen.
  4. Kontrollér kanalnavne og kanalrækkefølge.
  5. Kontrollér modtagelse på de programmerede frekvenser.
  6. Kontrollér sending sammen med en anden radio.
  7. Kontrollér CTCSS og DCS.
  8. Kontrollér repeaterkanaler.
  9. Kontrollér båndbredde og sendeeffekt.
  10. Kontrollér scanning og BCL.
Læs radioen tilbage

Hent radioens indhold igen og gem det som en ny fil. Sammenlign den tilbage-læste opsætning med arbejdsfilen som ekstra kontrol.

31. Programmering af flere ens radioer

Når flere TH-UV88-radioer skal have samme kanalplan, bør én radio først programmeres og afprøves grundigt.

  1. Programmer den første radio.
  2. Kontrollér alle kanaler og fælles indstillinger.
  3. Gem den godkendte fil som masterfil.
  4. Læs hver ny radio før programmering.
  5. Gem radioens oprindelige indhold.
  6. Importér kanalplanen i den nye radios egen fil.
  7. Upload og afprøv den enkelte radio.
Samme model kan have forskellige versioner

Radioer med samme modelnavn kan være produceret med forskellige firmwareversioner. Læs derfor altid den enkelte radio, før en fælles fil anvendes.

32. Fejlfinding

Radioen svarer ikke

  • Kontrollér at radioen er tændt.
  • Kontrollér at programmeringsstikket sidder helt i bund.
  • Kontrollér den serielle port.
  • Luk andre programmer, der kan bruge porten.
  • Prøv en anden USB-port.
  • Kontrollér kabeldriveren.

CHIRP viser en identifikationsfejl

  • Kontrollér at producenten er valgt som TYT.
  • Kontrollér at modellen er valgt som TH-UV88.
  • Kontrollér kabel og COM-port.
  • Genstart radioen og CHIRP.
  • Prøv at hente radioen igen.

Radioen kan læses, men ikke skrives

  • Kontrollér at arbejdsfilen blev hentet fra samme radio.
  • Kontrollér at alle frekvenser accepteres af profilen.
  • Kontrollér at Power og Mode indeholder værdier, radioen understøtter.
  • Gentag ændringen i en frisk kopi af originalfilen.

Radioen modtager, men højttaleren åbner ikke

  • Kontrollér Tone Mode.
  • Kontrollér ToneSql eller DCS-koden.
  • Fjern midlertidigt modtagetonen.
  • Kontrollér squelch-niveauet.
  • Kontrollér modtagefrekvensen.

Den anden radio kan ikke høre TH-UV88

  • Kontrollér Duplex.
  • Kontrollér Offset.
  • Kontrollér sendetonen eller DCS-koden.
  • Kontrollér kanalens båndbredde.
  • Kontrollér at Duplex ikke står på off.
  • Kontrollér sendeeffekten.

Scanning standser på samme kanal

  • Kontrollér om der er konstant trafik eller støj på kanalen.
  • Sæt Skip til S.
  • Kontrollér squelch-niveauet.

33. Praktisk arbejdsgang

  1. Installer CHIRP eller den korrekte CPS.
  2. Installer kabeldriveren.
  3. Find den serielle port.
  4. Tilslut radioen.
  5. Vælg TYT TH-UV88.
  6. Hent radioens indhold.
  7. Gem en urørt originalfil.
  8. Opret en særskilt arbejdsfil.
  9. Rediger få kanaler ad gangen.
  10. Gem arbejdsfilen.
  11. Upload data til radioen.
  12. Afprøv radioen.
  13. Læs radioen tilbage og kontrollér resultatet.
  14. Gem den godkendte slutversion med dato og softwareversion.
Start med én kanal

Foretag den første test med en enkelt kanal eller en lille ændring. Når download, upload og tilbagekontrol fungerer, kan resten af kanalplanen programmeres.

Gem en komplet programpakke

Gem softwareversion, kabeldriver, originalfil, arbejdsfil og en kort installationsnote i samme projektmappe.

Copyright © Kinaradio.dk