PNI Escort HP 62 – Dansk brugervejledning og manual

PNI Escort HP 62 er en kompakt CB-radio, der kan bruges både som mobilradio i bilen og som bærbar radio med passende ekstraudstyr. Radioen har 40 kanaler i EU-kanalplanen, AM/FM, op til 4 W sendeeffekt samt funktioner som Dual Watch, scanning, RF Gain, ASQ, tastaturlås.

Kort fortalt

HP 62 kombinerer den kompakte størrelse fra en håndradio med funktioner, man normalt forbinder med en mobil CB-radio. Den kan tilsluttes en ekstern CB-antenne i bilen eller anvendes med BNC-antenne og batteriløsning som ekstraudstyr.

Vigtige specifikationer

Frekvensområde26,965–27,405 MHz i EU-kanalplanen
Kanaler40 i EU-kanalplanen
ModulationAM / FM
SendeeffektOp til 4 W
Strømforsyning12 V
RF Gain9 niveauer
ASQ5 niveauer
Dual WatchJa
ScanningJa
TastaturlåsJa
HurtigkanalerKanal 9 og 19
Tilbehørstilslutning2-pin
Mål73 × 35 × 92 mm
VægtCa. 332 g inklusive adapter

Display

Det belyste multifunktionsdisplay viser den aktuelle kanal og frekvensstandard samt aktive funktioner som blandt andet EMG, LOCK, SC og DW.

Displayet viser signalstyrken ved modtagelse og udgangsniveauet under sending.

Brug i bilen

HP 62 kan anvendes som mobil CB-radio ved hjælp af den medfølgende adapter til strømforsyning og ekstern antenne.

  1. Tilslut adapteren til radioen.
  2. Tilslut radioen til køretøjets 12 V strømforsyning.
  3. Tilslut en ekstern CB-antenne.
  4. Tænd radioen.
  5. Indstil kanal, AM/FM og squelch.
Tip

Ved mobil brug har antennens placering og SWR stor betydning for radioens rækkevidde og funktion.

Læs mere om måling og justering af SWR.

Brug som bærbar radio

Radioen kan også anvendes som bærbar CB-radio med en passende BNC-antenne og batteri- eller akkumulatorløsning, som fås som ekstraudstyr.

På den måde kan HP 62 bruges uden for køretøjet, hvor der ikke er adgang til radioens normale 12 V adapter.

Bemærk

Rækkevidden med en kort bærbar antenne vil normalt være mindre end med en korrekt monteret mobil CB-antenne på et køretøj.

Valg af kanal

Radioen har 40 CB-kanaler i EU-kanalplanen. Brug UP eller DOWN til at vælge den ønskede kanal.

Den valgte kanal vises tydeligt i displayet.

Valg af landestandard

  1. Sluk radioen.
  2. Hold Q.UP og SC inde, mens radioen tændes.
  3. Vælg standard med UP eller DOWN.
  4. Tryk på Q.UP for at bekræfte.

Læs mere om CB-radio, AM, FM og multistandard.

AM og FM

PNI Escort HP 62 understøtter både AM- og FM-modulation.

Ved kommunikation skal begge radioer anvende samme kanal og samme modulation.

Eksempel

Hvis den anden radio sender på kanal 15 FM, skal HP 62 også indstilles til kanal 15 FM.

Sådan sender du

  1. Vælg den ønskede kanal.
  2. Kontrollér at kanalen er ledig.
  3. Hold PTT-knappen inde.
  4. Tal med normal stemme.
  5. Slip PTT-knappen for at vende tilbage til modtagelse.

Squelch – SQ

Squelch bruges til at lukke for baggrundsstøj, når der ikke modtages et tilstrækkeligt kraftigt signal.

Indstil squelch så lavt som muligt, men højt nok til at den konstante støj forsvinder.

Undgå for høj squelch

Hvis squelch sættes for højt, kan svage stationer blive undertrykt og derfor ikke høres.

Automatisk squelch – ASQ

HP 62 har automatisk digital squelch med 5 niveauer.

  1. Hold ASQ inde for at aktivere ASQ.
  2. Tryk kort på ASQ for at åbne niveauindstillingen.
  3. Vælg et af de fem niveauer med Q.UP eller Q.DOWN.

ASQ er praktisk, hvis du ønsker, at radioen automatisk skal reducere støjen uden løbende manuel justering.

  • Lavere niveau giver større følsomhed.
  • Højere niveau kræver et kraftigere signal.

Læs mere om manuel squelch og ASQ.

RF Gain

RF Gain indstilles som dæmpning af modtagersignalet. R00 giver ingen RF Gain-dæmpning; større dæmpning reducerer modtagerens følsomhed.

  1. Tryk kort på RFG.
  2. Vælg den ønskede værdi med Q.UP eller Q.DOWN.
  3. Tryk på RFG igen for at bekræfte.

Begynd med R00. Øg kun dæmpningen, hvis kraftige signaler giver problemer.

Læs mere om indstilling af RF Gain.

Scanning

Scan-funktionen gennemsøger kanalerne automatisk og stopper, når radioen registrerer aktivitet.

Scanning er nyttig, hvis du vil finde aktive CB-kanaler uden manuelt at bladre gennem alle 40 kanaler.

Dual Watch

Dual Watch gør det muligt at overvåge to kanaler skiftevis.

Vælg den første kanal, tryk på DW, vælg den anden kanal, og tryk på DW igen. Tryk på DW eller PTT for at afslutte.

Hurtigkanaler 9 og 19

Radioen har hurtig adgang til kanal 9 og 19 via EMG-funktionen.

Det gør det muligt hurtigt at skifte til en af disse kanaler uden først at bladre gennem kanalrækken.

Tastaturlås

LOCK-funktionen låser radioens betjening, så indstillinger ikke ændres ved et uheld.

Det kan især være nyttigt ved bærbar brug eller hvis radioen ligger i et trangt opbevaringsrum.

Last Channel Recall

Radioen har funktion til genkaldelse af den senest anvendte kanal, så du hurtigt kan vende tilbage til den kanal, du tidligere brugte.

Kontrol af SWR

Kontrollér antennesystemet med et egnet eksternt SWR-meter til CB-båndet. Den kontrollerede producentmanual dokumenterer ikke et indbygget SWR-meter i HP 62.

Et højt SWR kan blandt andet skyldes forkert antennejustering, dårlig forbindelse, kabelproblemer eller en uhensigtsmæssig antenneplacering.

Ekstern mikrofon og headset

Radioen har en 2-polet tilbehørstilslutning, som kan bruges sammen med kompatibelt headset eller andet relevant tilbehør.

Det giver blandt andet mulighed for mere fleksibel betjening ved bærbar brug.

Ekstern højttaler

HP 62 understøtter tilslutning af ekstern højttaler. Det kan være en fordel ved mobil installation, hvor den indbyggede højttaler ikke er placeret optimalt.

Hvis du ikke kan høre andre stationer

  • Kontrollér kanalnummeret.
  • Kontrollér AM/FM.
  • Sænk SQ eller ASQ.
  • Reducer RF Gain-dæmpningen mod R00.
  • Kontrollér antenne og antennetilslutning.
  • Kontrollér at radioen ikke er låst i en uhensigtsmæssig indstilling.

Hvis andre ikke kan høre dig

  • Kontrollér at du anvender samme kanal som den anden radio.
  • Kontrollér AM/FM.
  • Kontrollér at PTT aktiverer sending.
  • Kontrollér antenne og adapter.
  • Kontrollér antennesystemets SWR.

Hvis der er meget baggrundsstøj

  • Øg SQ eller ASQ lidt.
  • Øg RF Gain-dæmpningen, hvis kraftige signaler giver problemer.
  • Kontrollér om støjen kommer fra køretøjets elektriske system.
  • Kontrollér antennekabel og stik.

Hvis scanning ikke stopper

Hvis radioen scanner uden at finde aktivitet, kan signalerne være for svage i forhold til den valgte squelch-indstilling.

Prøv at sænke SQ eller ASQ og start scanningen igen.

Tekniske data

ModelPNI Escort HP 62
TypeKompakt / bærbar CB-radio
Frekvensområde26,965–27,405 MHz i EU-kanalplanen
Kanaler40 i EU-kanalplanen
ModulationAM / FM
Sendeeffekt4 W
Strømforsyning12 V
StrømforbrugCa. 900 mA
Modulationsgrad90 % ± 5 %
Modtagefølsomhed0,5 µV AM / 0,25 µV FM
Højttalereffekt0,5 W
Lydforvrængning< 3 % ved 1 kHz
RF Gain9 niveauer
ASQ5 niveauer
Dual WatchJa
ScanJa
TastaturlåsJa
EEPROMJa
Tilbehørstilslutning2-pin
Ekstern højttalerJa
DisplayBelyst multifunktionsdisplay
Arbejdstemperatur-26 °C til +55 °C
Mål73 × 35 × 92 mm
VægtCa. 332 g inklusive adapter

Indhold i standardpakken

  • PNI Escort HP 62 CB-radio
  • Monteringsbeslag
  • Strømkabel
  • 12 V stik
  • Adapter til ekstern antenne og 12 V strømforsyning
Hurtig grundopsætning

Til almindelig brug kan du starte med RF Gain-dæmpning på R00, moderat ASQ eller lav manuel SQ, vælge kanal og AM/FM og derefter finjustere efter støjniveau og signalforhold.