PNI Escort HP 5500 – Dansk brugervejledning og manual

PNI Escort HP 5500 er en kompakt mobil CB-radio med 40 kanaler i EU-kanalplanen, AM/FM, 4 W sendeeffekt og strømforsyning fra både 12 V og 24 V. Radioen er udviklet til enkel betjening og har blandt andet manuel squelch, 5-trins ASQ, RF Gain, nødkanaler samt tilslutning til ekstern højttaler.

Kort fortalt

HP 5500 er en forholdsvis enkel CB-radio, hvor de vigtigste funktioner kan betjenes direkte. Den passer derfor godt til brugere, der ønsker almindelig CB-kommunikation uden omfattende menustrukturer.

Vigtige specifikationer

Frekvensområde26,965–27,405 MHz i den almindelige EU-kanalplan
Kanaler40 i den almindelige EU-kanalplan
ModulationAM / FM
SendeeffektOp til 4 W
Strømforsyning12 V / 24 V
SquelchManuel SQ samt automatisk ASQ
ASQ5 niveauer
RF GainDisplayværdier r0–r7
HurtigkanalerKanal 9 og 19
Mikrofon6-polet stik
Ekstern højttalerJa
Indbygget højttaler3 W
Mål115 × 114,7 × 36,5 mm ifølge producentmanualen
Vægt500 g ifølge producentmanualen

Installation

Radioen skal forbindes til en CB-antenne og en passende 12 V eller 24 V strømforsyning. Den medfølgende strømtilslutning gør det muligt at anvende radioen direkte fra køretøjets strømudtag.

  1. Monter CB-antennen på køretøjet.
  2. Tilslut antennekablet til radioens antennetilslutning.
  3. Tilslut mikrofonen til radioens 6-polede mikrofonstik.
  4. Tilslut radioen til 12 V eller 24 V strøm.
  5. Tænd radioen og indstil lydstyrke og squelch.
  6. Vælg den ønskede kanal.
Tip

En korrekt monteret og justeret CB-antenne har stor betydning for både sende- og modtageegenskaber. Hvis rækkevidden virker usædvanligt kort, bør antenneinstallation og SWR være noget af det første, der kontrolleres.

Læs mere om måling og justering af SWR.

Valg af kanal

PNI Escort HP 5500 har 40 CB-kanaler i den almindelige EU-kanalplan. Vælg kanal med UP eller DOWN på mikrofonen eller radioen.

Displayet viser den aktuelt valgte kanal.

Sådan sender du

  1. Vælg den ønskede kanal.
  2. Lyt kort for at kontrollere, om kanalen allerede er i brug.
  3. Hold PTT-knappen på mikrofonen inde.
  4. Tal normalt ind i mikrofonen.
  5. Slip PTT-knappen, når du er færdig med at tale.
God mikrofonteknik

Hold mikrofonen i normal taleafstand og tal med almindelig stemme. Det giver som regel tydeligere lyd end at tale meget højt direkte ind i mikrofonen.

AM og FM

Radioen understøtter både AM- og FM-modulation. Den valgte modulation skal passe til den station, du ønsker at kommunikere med.

AM/FM vælges med radioens A/F-funktion.

Eksempel

Hvis den anden radio sender på kanal 20 FM, skal HP 5500 også stå på kanal 20 FM. To radioer på samme kanal, men med forskellig modulation, vil ikke give normal kommunikation.

Manuel squelch – SQ

Squelch lukker for højttaleren, når der ikke modtages et tilstrækkeligt kraftigt radiosignal. Det fjerner den konstante baggrundsstøj, der ellers høres på en ledig CB-kanal.

Slå først ASQ fra med mikrofonens midterknap. Den grønne indikator over RFG slukkes. Indstil derefter tærsklen med SQ-reguleringen.

  • Lav squelch giver størst følsomhed, men også mere støj.
  • Høj squelch kræver et kraftigere signal, før højttaleren åbner.

En god grundindstilling er at øge squelch lige akkurat nok til, at baggrundsstøjen forsvinder.

Undgå for høj squelch

Hvis squelch sættes for højt, kan svage eller fjerne stationer blive undertrykt, selv om signalet ellers kunne høres.

Automatisk squelch – ASQ

HP 5500 har automatisk squelch, også kaldet ASQ. Aktivér ASQ med mikrofonens midterknap; den grønne indikator over RFG lyser. Hold RFG inde, og vælg A1–A5 med UP eller DOWN.

ASQ kan være praktisk ved almindelig kørsel, fordi radioen automatisk reducerer støj uden løbende manuel justering.

  • Et lavere ASQ-niveau åbner lettere for svagere signaler.
  • Et højere ASQ-niveau kræver et kraftigere signal.
SQ eller ASQ?

Brug ASQ, hvis du ønsker enkel automatisk støjreduktion. Brug manuel SQ, hvis du selv vil styre præcist, hvornår modtageren skal åbne.

Læs mere om manuel squelch og ASQ.

RF Gain

RF Gain regulerer radioens modtagefølsomhed. Tryk kort på RFG, og vælg den ønskede displayværdi fra r0 til r7 med UP eller DOWN.

Under normale forhold kan RF Gain stå højt. I områder med meget kraftige radiosignaler eller forstyrrelser kan det være en fordel at reducere RF Gain.

Eksempel

Hvis en meget kraftig station tæt på giver en hård eller forvrænget modtagelse, kan en lavere RF Gain-indstilling gøre signalet mere behageligt at lytte til.

Læs mere om indstilling af RF Gain.

Kanal 9 og 19

Tryk kort på EMG for at vælge hurtigkanal 9. Tryk igen for kanal 19 og endnu en gang for at vende tilbage til den oprindelige kanal.

Valg af multistandard

PNI Escort HP 5500 understøtter flere europæiske kanalstandarder, blandt andet EU, CE, UK, PL, dE, in, i0 og l2.

Sådan åbnes indstillingen for standard:

  1. Sluk radioen.
  2. Hold PTT og kanal op på mikrofonen inde.
  3. Tænd radioen, mens knapperne fortsat holdes inde.
  4. Den aktuelle standard vises i displayet, og indikatoren ved A/F lyser.
  5. Brug UP/DOWN til at vælge den ønskede standard.
  6. Tryk på PTT for at afslutte, eller genstart radioen.
Bemærk

Valget af multistandard kan ændre kanalplan og tilgængelig modulation. Hvis radioens kanalvisning eller AM/FM-funktion opfører sig anderledes end forventet, bør den valgte standard derfor kontrolleres.

Læs mere om CB-radio, AM, FM og multistandard.

Ekstern højttaler

På bagsiden findes tilslutning til ekstern højttaler. Det kan være nyttigt i køretøjer, hvor radioens indbyggede højttaler er placeret uhensigtsmæssigt eller dæmpes af monteringen.

6-polet mikrofon

Radioen anvender en 6-polet mikrofontilslutning. Mikrofonen bruges både til tale, PTT og kanalvalg.

Kontrollér altid, at mikrofonstikket sidder korrekt, hvis radioen kan modtage, men ikke kan sende eller skifte kanal fra mikrofonen.

Hvis du ikke kan høre andre stationer

  • Kontrollér, at den rigtige kanal er valgt.
  • Kontrollér AM/FM.
  • Sænk SQ eller ASQ midlertidigt.
  • Sæt RF Gain højere.
  • Kontrollér antennekabel og antennestik.
  • Kontrollér antennens installation og SWR.

Hvis andre ikke kan høre dig

  • Kontrollér, at mikrofonen er tilsluttet korrekt.
  • Kontrollér, at PTT-knappen aktiverer sending.
  • Kontrollér, at begge radioer bruger samme kanal.
  • Kontrollér, at modulationen AM/FM er den samme.
  • Kontrollér antenne og antennekabel.

Hvis der er meget støj

CB-båndet kan være påvirket af både atmosfæriske forhold og elektrisk støj fra køretøjet eller omgivelserne.

Prøv følgende:

  • Justér SQ.
  • Prøv ASQ på et højere niveau.
  • Reducer RF Gain, hvis meget kraftige signaler giver problemer.
  • Kontrollér antennens jordplan og kabel.
  • Undersøg om støjen ændrer sig, når motor eller andet elektrisk udstyr slukkes.

Ingen strøm på radioen

  • Kontrollér 12/24 V strømtilslutningen.
  • Kontrollér køretøjets strømudtag.
  • Kontrollér strømstik og kabel.
  • Kontrollér eventuelle sikringer i strømforsyningen.

Tekniske data

ModelPNI Escort HP 5500
RadioMobil CB-radio
Frekvensområde26,965–27,405 MHz i den almindelige EU-kanalplan
Kanaler40 i den almindelige EU-kanalplan
ModulationAM / FM
Sendeeffekt4 W
FM-modulation2 kHz
AM-modulation80 %
ModtagefølsomhedFM: -120 dBm / AM: -118 dBm
Lydforvrængning< 5 % ved 1 kHz
Højttalereffekt3 W
Strømforsyning12 V / 24 V
ASQ5 niveauer
RF GainDisplayværdier r0–r7
DisplayLCD
Mikrofontilslutning6 pin
Ekstern højttalerJa
EEPROMJa
Arbejdstemperatur-26 °C til +80 °C
Mål115 × 114,7 × 36,5 mm ifølge producentmanualen
Vægt500 g ifølge producentmanualen
Versionsoplysninger

Mål og vægt følger den kontrollerede producentmanual. De kan afvige mellem produktversioner og bør sammenholdes med dokumentationen til den konkrete leverance.

Indhold i pakken

  • PNI Escort HP 5500 CB-radio
  • Mikrofon
  • Monteringsbeslag og skruer til radioen
  • Mikrofonholder og skruer
  • Strømkabel
  • Stik til køretøjets strømudtag
Hurtig grundopsætning

Til almindelig brug kan du starte med høj RF Gain og derefter vælge enten ASQ eller en manuel SQ-indstilling lige over støjgrænsen. Vælg kanal og AM/FM, og radioen er klar til kommunikation.