CRT SS 9900V – dansk brugervejledning og manual

CRT SS 9900V er en kraftig mobilradio med AM, FM, USB, LSB, CW og PA. Radioen har justerbar sendeeffekt, stort frekvensdisplay, 99 hukommelser, NRC-støjreduktion, CTCSS/DCS, scanning, Dual Watch og programmerbar mikrofontast.

Om denne vejledning

Denne danske håndbog er ikke en direkte oversættelse af producentens manual. Den forklarer radioen i den rækkefølge, den normalt bruges. Den konkrete frekvens- og kanalopsætning kan variere afhængigt af radioens programmering.

1. Før du begynder

Kontroller installationen, før radioen tændes første gang.

  • Tilslut en korrekt tilpasset 50 ohm-antenne.
  • Kontroller antennesystemets SWR.
  • Tilslut radioen til 13,8 V DC.
  • Brug det medfølgende strømkabel med 15 A-sikring.
  • Monter mikrofonen i frontens 6-polede stik.
  • Sørg for fri luft omkring radioens køleprofil.
Advarsel

Send aldrig uden en tilsluttet og korrekt tilpasset antenne eller en egnet 50 ohm dummyload. Høj SWR kan beskadige radioens udgangstrin.

Strømforsyning

Radioen skal have 13,8 V DC og kan trække omkring 15 A under sending. Den må ikke tilsluttes direkte til et 24 V-system.

2. Radioens betjeningsdele

BetjeningFunktion
FUNCÅbner funktionsmenuen. Holdes inde for at åbne den avancerede baggrundsmenu.
MODESkifter mellem FM, AM, USB, LSB, CW og PA.
BANDSkifter mellem bånd A–I. Langt tryk aktiverer VFO.
SCANStarter og stopper scanning.
MEMÅbner, gemmer og sletter hukommelseskanaler.
TSQSlår CTCSS/DCS til eller fra og åbner toneindstillingerne.
NRCSlår den digitale støjreduktion til eller fra.
EMGVælger de programmerede hurtigkanaler. Langt tryk låser tasterne.
PWRJusterer sendeeffekten under sending.
RFGJusterer RF Gain og dermed modtagerens følsomhed.
SQJusterer den manuelle squelch.
CLARFinjusterer frekvensen i USB, LSB og CW.
VOL/OFFTænder og slukker radioen samt regulerer lydstyrken.
CH/PUSHVælger kanal, frekvens eller menuvalg. Knappen kan trykkes ind.

Tilslutninger på bagsiden

TilslutningFunktion
ANTSO-239-antennebøsning til 50 ohm-antennesystem.
EXT SP3,5 mm mono-udgang til ekstern 8 ohm-højttaler.
DATATil programmeringskabel og PC-software.

Mikrofonen

Standardmikrofonen har PTT, UP, DOWN og en programmerbar PF-tast.

3. Montering og strøm

  1. Fastgør monteringsbøjlen på et stabilt underlag.
  2. Monter radioen og indstil en læsbar vinkel.
  3. Placér radioen, så køleprofilen ikke dækkes.
  4. Før strømkablet væk fra varme, fugt og skarpe kanter.
  5. Tilslut rød ledning til plus og sort ledning til minus.
  6. Tilslut antennen og kontroller SWR.
Tip

Før helst strømkablet direkte til batteriet eller en stabil strømforsyning. Et almindeligt cigarettænderstik kan give spændingsfald ved høj sendeeffekt.

Udskiftning af sikring

Brug kun en sikring med samme type og værdi: 15 A / 250 V. Hvis den nye sikring straks springer igen, skal årsagen findes, før radioen tilsluttes på ny.

4. Grundlæggende betjening

Tænd radioen

Drej VOL/OFF med uret. Displayet viser den valgte frekvens eller kanal. Fortsæt med at dreje for at indstille lydstyrken.

Vælg modulation

Tryk kort på MODE for at skifte mellem:

ModePraktisk anvendelse
FMStabil og støjsvag talekommunikation ved kraftige signaler.
AMAmplitude­modulation med den karakteristiske AM-lyd.
USBØvre sidebånd til SSB-kommunikation.
LSBNedre sidebånd til SSB-kommunikation.
CWKontinuerlig bærebølge til morsesignalering.
PAPublic Address gennem en egnet ekstern højttaler.

Vælg bånd eller VFO

Tryk kort på BAND for at skifte mellem bånd A–I. Hold BAND inde for at aktivere VFO. Displayet viser VF.

Juster frekvensen

  1. Tryk på CH/PUSH.
  2. Det valgte frekvensciffer eller frekvenstrin blinker.
  3. Drej kanalvælgeren for at ændre værdien.
  4. Tryk igen for at vælge et andet frekvenstrin.

Frekvenstrinnet kan vælges som 10 Hz, 100 Hz, 1 kHz, 5 kHz, 10 kHz, 100 kHz eller 1 MHz.

5. Modtagelse

Squelch

Drej den yderste SQ-ring med uret, indtil baggrundsstøjen netop lukker. Radioen har 36 manuelle squelch-niveauer.

Tip

Brug ikke et højere squelch-niveau end nødvendigt. Et højt niveau kan lukke for svage, men læselige signaler.

ASQ

ASQ er radioens automatiske squelch til AM og FM. Niveauet kan indstilles fra 1 til 9 i baggrundsmenuen.

RF Gain

Drej RFG med uret for maksimal følsomhed. Reducer RF Gain ved meget kraftige signaler eller høj lokal støj.

NB/ANL

Tryk FUNC og derefter MEM for at slå NB/ANL til eller fra. Funktionen reducerer især korte elektriske støjimpulser.

HI-CUT

Tryk FUNC og derefter TSQ. HI-CUT dæmper den skarpe, højfrekvente del af modtagerlyden.

NRC – støjreduktion ved modtagelse

Tryk kort på NRC for at slå RX-støjreduktionen til eller fra. Hold tasten inde for hurtigt at åbne niveauindstillingen. Der findes fem niveauer.

Tip

Start med NRC-niveau 2 eller 3. Et højt niveau kan gøre støjen mindre, men kan også få svage stemmer til at lyde kunstige.

6. Sending

  1. Vælg frekvens, kanal og modulation.
  2. Lyt et øjeblik på kanalen.
  3. Hold mikrofonens PTT inde.
  4. Tal roligt med normal stemmeføring.
  5. Slip PTT for at modtage.

Sendeeffekt

Mens radioen sender, drejes den yderste PWR-ring. Med uret øges effekten, og mod uret reduceres den.

ModeMaksimal producentangivelse
AM80 W PEP
FM50 W
USB/LSB80 W PEP

MIC.GAIN

MIC.GAIN regulerer mikrofonens følsomhed fra 1 til 45. For høj værdi kan give hård eller uklar modulation. Fabriksindstillingen er 33.

TX NRC

Hold PTT inde, og tryk kort på NRC for at slå støjreduktionen på sendesignalet til eller fra. TX NRC har fem niveauer.

Clarifier i SSB og CW

Drej den indre CLAR-knap for at finjustere signalet. Funktionen kan indstilles til:

  • R: kun modtagefrekvens.
  • T: kun sendefrekvens.
  • RT: både modtage- og sendefrekvens.
  • OFF: deaktiveret.

Justeringsområdet kan vælges som ±500 Hz eller ±5 kHz.

7. Genveje på fronten

BetjeningFunktion
FUNC + MODEJusterer displayets lysstyrke.
FUNC + BANDSkifter displayfarve.
FUNC + SCANSlår Dual Watch til eller fra.
FUNC + TSQSlår HI-CUT til eller fra.
FUNC + NRCSlår SPLIT til eller fra.
Langt tryk på EMGLåser eller oplåser tasterne. PTT kan fortsat bruges.
Langt tryk på FUNCÅbner baggrundsmenuen.
Langt tryk på BANDAktiverer eller forlader VFO.

8. Hukommelser

Radioen har 99 hukommelsespladser, M1–M99.

Brug en hukommelseskanal

  1. Tryk kort på MEM.
  2. Drej kanalvælgeren for at vælge M1–M99.
  3. Tryk igen på MEM for at forlade hukommelsesfunktionen.

Gem en frekvens

  1. Vælg den ønskede frekvens og modulation.
  2. Hold MEM inde, til hukommelsesnummeret blinker.
  3. Drej kanalvælgeren til den ønskede plads.
  4. Hold MEM inde, til nummeret holder op med at blinke.

Slet en hukommelse

Åbn hukommelsesfunktionen, og hold MEM inde. Vælg den ønskede plads, og hold derefter MEM inde igen.

9. Scanning og Dual Watch

Scanning

  1. Tryk kort på SCAN.
  2. Drej kanalvælgeren for at ændre scanneretningen.
  3. Tryk igen på SCAN for at stoppe.

Hold SCAN inde i kanaltilstand for at tilføje eller fjerne den aktuelle kanal fra scanningslisten.

Scan Type

  • SQ: Scanningen styres af squelch og det modtagne signal.
  • TI: Scanningen fortsætter efter et tidsbestemt ophold.

Dual Watch

Tryk FUNC og derefter SCAN. Radioen overvåger nu den aktuelle kanal og den kanal, der er valgt under DW Channel.

10. CTCSS og DCS

Tryk kort på TSQ for at aktivere eller deaktivere tonefunktionen. Hold TSQ inde for at åbne indstillingerne.

MenuFunktion
R-CDCCTCSS eller DCS ved modtagelse.
T-CDCCTCSS eller DCS ved sending.
C-CDCSamme kode ved både sending og modtagelse.

Radioen understøtter 38 CTCSS-toner fra 67,0 til 250,3 Hz og 104 DCS-koder. Tryk på SCAN i toneindstillingen for at søge efter en modtaget kode.

Bemærk

CTCSS og DCS fjerner ikke andre signaler fra frekvensen. Funktionen bestemmer kun, hvilke signaler der åbner radioens højttaler.

11. SPLIT og frekvensforskydning

SPLIT bruges, når sende- og modtagefrekvens skal være forskellige.

  1. Åbn kanalmenuen.
  2. Vælg REP+, REP- eller OFF.
  3. Indstil forskydningen under TX Repeater Shift.
  4. Aktiver SPLIT med FUNC og NRC.

Forskydningen kan indstilles fra 100 Hz til 5 MHz.

12. Echo, Roger Beep og VOX

ECHO

ECHO kan slås til eller fra i Public Data-menuen. Lydstyrke og forsinkelse kan indstilles fra 1 til 32.

ROGER

ROGER tilføjer en kort tone, når PTT slippes. Der kan vælges mellem OFF og tone 1–5.

VOX

VOX aktiverer sending ud fra stemmen uden almindeligt tryk på PTT.

MenuFunktion
VOXSlår funktionen til eller fra.
VOX sensitivityFølsomhed fra 1 til 9.
VOX Delay TimeForsinkelse fra 1 til 9.
VOX SpeakerBestemmer, om VOX kan aktivere PTT, mens squelch er åben.

13. Menuerne

Kanalmenu

Tryk kort på FUNC, så FUN vises. Tryk derefter på PUSH.

MenuFunktion
Busy Channel LockoutForhindrer sending, mens kanalen er optaget.
Repeater Offset DirectionVælg REP+, REP- eller OFF.
R-CDCModtagekode for CTCSS/DCS.
T-CDCSendekode for CTCSS/DCS.
C-CDCFælles kode for RX og TX.
Scan listTilføjer eller fjerner den aktuelle kanal.
Public DataVælger fælles eller individuelle indstillinger for kanalen.

Public Data-menu

Hold PUSH inde i cirka to sekunder.

MenuValg
HI-CUTOFF / ON
NB/ANLOFF / ON
ECHOOFF / ON
10KHzOFF / ON
ROGEROFF / 1–5
DTMF PTT IDBOT, EOT eller CALL.

Baggrundsmenu

Hold FUNC inde i cirka to sekunder. Drej kanalvælgeren, tryk PUSH, og vælg den ønskede værdi.

MenuFunktion
KEY.BEEPTastelyd, OFF eller niveau 1–5.
LCD TX DISPLAYVis TX-frekvens, SWR, TOT eller DC-spænding.
STEPStandardfrekvenstrin i VFO.
MIC.GAINMikrofonfølsomhed 1–45.
MIC.TYPEELEC til elektret eller DYNA til dynamisk mikrofon.
AM.NPCAM-modulationsfunktion, OFF eller ON.
VOL.PATHMAIN, MIC.JACK eller BOTH.
Monitor GainTalkback, OFF eller niveau 1–32.
ECHO volumeEcho-lydstyrke 1–32.
ECHO delayEcho-forsinkelse 1–32.
TOTMaksimal sendetid, OFF eller op til 600 sekunder.
SWR ProtectionBeskyttelse ved for høj SWR.
Voltage ProtectionBeskyttelse ved for høj forsyningsspænding.
Scan TypeSQ eller TI.
ClarifierOFF, R, T eller RT.
Clarifier Freq Range±500 Hz eller ±5 kHz.
DimmerOFF eller lysstyrke 1–5.
Backlight ColorHvid, blå, grøn, gul, rød, lilla, cyan eller OFF.
TX ColorSeparat displayfarve under sending.
DW ChannelKanal, mode og bånd til Dual Watch.
EMG1 / EMG2Programmerede hurtigkanaler.
TX Repeater ShiftFrekvensforskydning fra 100 Hz til 5 MHz.
ASQ LevelOFF eller niveau 1–9.
VOXVOX, følsomhed, forsinkelse og højttalerfunktion.
RX Noise ReductionOFF eller niveau 1–5.
TX Noise ReductionOFF eller niveau 1–5.
FM Deviation2 kHz eller 4 kHz.
Tone3 kHz eller 4 kHz lydområde.
CW VolumeCW-sidetone, OFF eller niveau 1–63.
CW FREQCW-sidetone fra 300 Hz til 3 kHz.
CW RXCW-U eller CW-L.
CW DelayOFF eller 10–1000 ms.
CW SHIFTModtageforskydning ved CW.
AGCSLOW eller FAST.
PF.KEYVælger mikrofonens PF-funktion.
DTMF EncodeDTMF-tider og op til 16 lagrede kodegrupper.
ResetOPT eller ALL.
VersionViser firmwareversionen.

14. Mikrofonens PF-tast

PF-tasten kan tildeles blandt andet:

  • VOX
  • VFO
  • NB/ANL
  • +10K
  • ECHO
  • HI-CUT
  • CTCSS/DCS
  • ASQ
  • MIC.GAIN
  • AM.NPC
  • RX NRC eller TX NRC
  • FM-afvigelse
  • AGC
  • SCAN

Kort og langt tryk kan have forskellige funktioner. Valget foretages under PF.KEY i baggrundsmenuen.

15. Nulstilling

Åbn baggrundsmenuen, og vælg Reset.

  • OPT: Nulstiller indstillinger og funktioner.
  • ALL: Nulstiller både indstillinger og programmerede kanaler.
Bemærk

ALL sletter radioens gemte kanalopsætning. Brug denne nulstilling med omtanke.

16. Fejlfinding

ProblemKontroller dette
Radioen tænder ikkeKontroller 13,8 V, polaritet, strømkabel og 15 A-sikring.
Displayet dæmpes under sendingKontroller strømforsyning, kabeldimension og spændingsfald.
Lav sendeeffektKontroller PWR, forsyningsspænding, antenne og SWR.
Radioen afbryder sendingKontroller SWR-beskyttelse, spændingsbeskyttelse og TOT.
Ingen modtagelydReducer SQ eller ASQ, øg RF Gain, og kontroller CTCSS/DCS.
Modtagelsen er forvrængetReducer NRC, deaktiver HI-CUT, eller juster RF Gain.
SSB-stemmen lyder forkertKontroller USB/LSB, og finjuster med CLAR.
Modulationen er for kraftigReducer MIC.GAIN, ECHO og TX NRC.
Radioen scanner ikke kanalenKontroller, at kanalen er tilføjet til scanningslisten.
Ingen lyd fra intern højttalerKontroller VOL.PATH og om en ekstern højttaler er tilsluttet.
Radioen bliver meget varmReducer sendeeffekten, giv bedre ventilation, og undgå lange uafbrudte sendinger.
Tip

Skift kun én indstilling ad gangen under fejlsøgning. Det gør det lettere at se, hvilken ændring der løser problemet.

17. Tekniske specifikationer

EgenskabProducentens angivelse
Fabriksdokumenteret frekvensområde28,000–29,700 MHz, programmerbart.
BåndA–I samt VFO.
Kanaler40 programmerbare kanaler i hvert bånd.
Hukommelser99.
ModulationAM, FM, USB, LSB, CW og PA.
Frekvenstrin10 Hz, 100 Hz, 1 kHz, 5 kHz, 10 kHz, 100 kHz og 1 MHz.
Sendeeffekt AMOp til 80 W PEP.
Sendeeffekt FMOp til 50 W.
Sendeeffekt SSBOp til 80 W PEP.
Strømforsyning13,8 V DC.
Strømforbrug ved sendingOp til cirka 15 A med modulation.
Antenneimpedans50 ohm.
AntennebøsningSO-239.
Intern højttaler3 W i 8 ohm.
Ekstern højttaler8 ohm, 3,5 mm mono.
Frekvensstabilitet±5 ppm.
Temperaturområde−20 °C til +50 °C.
Mål252 × 158 × 48 mm.
Vægt1,27 kg.