CHIRP – sådan henter og installerer du programmet

CHIRP er et gratis programmeringsprogram, som kan bruges sammen med mange håndradioer og mobilradioer fra forskellige producenter.

Programmet bruges især til at oprette og redigere kanalhukommelser, frekvenser, kanalnavne, CTCSS/DCS, repeaterforskydning, båndbredde, sendeeffekt og scanning.

Om denne guide

CHIRP understøtter mange radioer, men ikke alle. Funktionerne kan også variere mellem de understøttede modeller. Kontroller derfor altid radioens præcise modelbetegnelse på CHIRPs aktuelle liste over understøttede radioer.

Menunavne som Download From Radio, Upload To Radio, Duplex, Offset og Tone Mode bevares som i programmet.

1. Hvad kan CHIRP bruges til?

CHIRP er først og fremmest et værktøj til programmering af radioens kanalhukommelser. Afhængigt af radioen kan programmet også vise nogle af radioens fælles indstillinger.

  • Oprette og redigere kanaler
  • Indtaste modtage- og sendefrekvenser
  • Oprette simplex- og repeaterkanaler
  • Indstille CTCSS og DCS
  • Vælge FM eller NFM
  • Oprette kanalnavne
  • Tilføje eller fjerne kanaler fra scanning
  • Importere og eksportere kanalplaner
  • Gem sikkerhedskopier af radioens opsætning
Ikke alle funktioner vises

At en radio understøttes af CHIRP betyder ikke nødvendigvis, at alle radioens funktioner kan programmeres. Modelspecificerede funktioner kan kræve producentens egen CPS-software.

2. Kontroller om radioen understøttes

  1. Find radioens præcise producent og modelbetegnelse.
  2. Åbn listen Supported Radios på CHIRPs hjemmeside.
  3. Find producenten på listen.
  4. Kontroller, om radioens model står direkte på listen.
  5. Bemærk eventuelle henvisninger til en anden modeldriver.
Modelvarianter

Nogle radioer står på listen med en bemærkning som use Baofeng UV-5R. Det betyder, at radioen skal vælges som den angivne model i CHIRP.

Vælg ikke model efter udseendet

To radioer kan se næsten ens ud uden at bruge samme programmeringsprotokol eller hukommelsesstruktur. Vælg kun en anden model, når CHIRPs liste udtrykkeligt angiver det.

3. CHIRP-next og CHIRP-legacy

UdgavePraktisk betydning
CHIRP-nextDen aktuelle og aktivt vedligeholdte udgave med nye modeller, rettelser og funktioner.
CHIRP-legacyEn ældre udgave, som ikke længere modtager almindelige opdateringer.
Brug CHIRP-next

Hent normalt den nyeste CHIRP-next-udgave. Brug kun CHIRP-legacy, når en bestemt ældre radio endnu ikke fungerer med CHIRP-next, og der er en konkret grund til det.

4. Systemkrav

CHIRP-next findes til Windows, macOS og Linux. De aktuelle systemkrav bør altid kontrolleres på CHIRPs downloadside.

SystemAktuelle hovedkrav
WindowsWindows 10 eller nyere på almindelige 64-bit Intel- eller AMD-systemer.
macOSmacOS Big Sur eller nyere. Programmet understøtter både Intel og Apple Silicon.
LinuxEn moderne Linux-distribution med Python 3 og de nødvendige programpakker.
Windows på ARM

CHIRP kan muligvis fungere gennem Windows’ kompatibilitetslag på ARM-computere, men dette er ikke officielt testet eller garanteret.

5. Hent CHIRP

  1. Åbn CHIRPs officielle hjemmeside.
  2. Vælg Download.
  3. Vælg den nyeste CHIRP-next-udgave.
  4. Vælg installationsfilen til dit operativsystem.
  5. Gem filen på computeren.
Brug den officielle downloadside

Hent CHIRP fra projektets officielle hjemmeside. Tilfældige downloadportaler kan tilbyde gamle eller ændrede installationsfiler.

6. Installer CHIRP i Windows

  1. Luk en eventuel tidligere udgave af CHIRP.
  2. Åbn den hentede installationsfil.
  3. Godkend installationen, hvis Windows spørger.
  4. Følg installationsprogrammets trin.
  5. Start CHIRP fra Start-menuen eller programmets genvej.
Opdatering af CHIRP

En nyere Windows-udgave kan normalt installeres oven på den eksisterende. Den gamle udgave behøver ikke først at blive afinstalleret, men CHIRP skal være lukket under opdateringen.

7. Installer CHIRP på macOS

  1. Luk en eventuel tidligere udgave af CHIRP.
  2. Åbn den hentede macOS-pakke.
  3. Flyt eller installer programmet som anvist.
  4. Åbn CHIRP fra mappen med programmer.
  5. Godkend åbningen i macOS’ sikkerhedsindstillinger, hvis systemet spørger.
Intel og Apple Silicon

Den aktuelle macOS-udgave leveres som en universel udgave, der understøtter både Intel-baserede Mac-computere og nyere modeller med Apple Silicon.

8. Installer CHIRP på Linux

Installationen på Linux afhænger af distributionen. Følg den aktuelle Linux-vejledning på CHIRPs hjemmeside.

  1. Kontroller, at systemet har Python 3.
  2. Installer CHIRP med den metode, som anbefales til distributionen.
  3. Kontroller, at brugeren har adgang til radioens serielle port.
  4. Start CHIRP fra programmenuen eller terminalen.

9. Programmeringskabel og USB-driver

De fleste radioer kræver et programmeringskabel mellem radioen og computeren. Kablet skal både passe fysisk og være elektrisk kompatibelt med radioen.

  • Brug et kabel, der er angivet til den konkrete radiomodel.
  • Installer en USB-driver, når kablet kræver det.
  • Kontroller, at kablet vises som en seriel port på computeren.
  • Sæt radiostikket helt ind.
Samme stik er ikke altid samme kabel

Et kabel kan passe i radioens stik uden nødvendigvis at have den korrekte elektronik eller signalspænding. Brug et kabel, der udtrykkeligt er kompatibelt med radioen.

10. Find COM-porten i Windows

  1. Tilslut programmeringskablet til computeren.
  2. Højreklik på Windows-knappen.
  3. Åbn Enhedshåndtering.
  4. Udvid Porte (COM og LPT).
  5. Find kablets port, eksempelvis COM4.
Find den rigtige port

Tag USB-kablet ud, og se hvilken COM-port der forsvinder. Tilslut derefter kablet igen. Den port, der vender tilbage, tilhører programmeringskablet.

11. Tilslut radioen

  1. Oplad radioens batteri.
  2. Sluk radioen.
  3. Sæt programmeringsstikket helt ind i radioen.
  4. Tilslut USB-stikket til computeren.
  5. Tænd radioen.
  6. Start CHIRP.
Stikket skal sidde helt inde

Et løst eller kun delvist indsat stik er en almindelig årsag til forbindelsesfejl. På radioer med to-polet tilbehørsstik kan den sidste millimeter kræve et roligt og fast tryk.

12. Clone mode og Live mode

CHIRP arbejder grundlæggende med to typer radioforbindelse.

TilstandSådan fungerer den
Clone modeHele radioens hukommelse læses som en samlet radiofil. Filen redigeres og skrives derefter tilbage til radioen.
Live modeKanaler læses og skrives enkeltvis. Ændringer kan blive overført til radioen med det samme.

De fleste almindelige håndradioer, som programmeres med CHIRP, arbejder i clone mode.

13. Læs radioen første gang

  1. Åbn menuen Radio.
  2. Vælg Download From Radio.
  3. Vælg programmeringskablets port.
  4. Vælg radioens producent under Vendor.
  5. Vælg den korrekte model under Model.
  6. Tryk på OK.
  7. Følg den viste vejledning for den valgte radio.
  8. Vent, til læsningen er afsluttet.
Læs altid radioen først

Begynd ikke med en tilfældig eller tom radiofil. Den sikre arbejdsgang er at hente radioens egen hukommelse og redigere den hentede fil.

14. Gem den originale radiofil

  1. Vælg File.
  2. Vælg Save As.
  3. Gem filen under et tydeligt navn.
  4. Luk ikke originalfilen, før du har kontrolleret, at den er gemt.
  5. Gem derefter en arbejdsudgave med et andet filnavn.
Forslag til filnavne
  • Baofeng_UV5R_original
  • Wouxun_KG-UV9D_Plus_original
  • TYT_TH-UV8000D_kanalplan_v01
  • Radio_master_godkendt
Bevar originalen

Originalfilen bør ikke redigeres. Den kan bruges til at gendanne radioens tidligere opsætning, hvis en senere programmering giver problemer.

15. Gør kanaloversigten mere enkel

CHIRPs kanaloversigt kan indeholde mange kolonner. Ikke alle er nødvendige ved almindelig programmering.

  1. Åbn menuen View.
  2. Aktiver Hide Unused Fields.
  3. Aktiver eventuelt Smart Tone Modes.

Hide Unused Fields skjuler felter, som den valgte radio ikke bruger. Smart Tone Modes kan gøre toneindstillingerne lettere at overskue.

16. De vigtigste kolonner

KolonneBetydning
LocKanalens hukommelsesnummer.
FrequencyKanalens modtagefrekvens i MHz.
NameKanalnavnet, som radioen kan vise.
Tone ModeBestemmer, hvordan CTCSS eller DCS bruges.
ToneCTCSS-tonen, som radioen sender.
ToneSqlCTCSS-tonen, som bruges ved tonesquelch.
DTCS CodeDCS-koden ved almindelig DCS-programmering.
DuplexSimplex, positiv offset, negativ offset, split eller deaktiveret TX.
OffsetForskellen mellem modtage- og sendefrekvensen.
ModeEksempelvis FM eller NFM.
PowerRadioens sendeeffekt, når modellen understøtter feltet.
SkipBestemmer, om kanalen springes over under scanning.
CommentEn note i CHIRP-filen. Kommentaren vises normalt ikke på radioen.

17. Opret en almindelig simplexkanal

Ved simplex bruges samme frekvens til modtagelse og sending.

FeltIndstilling
FrequencyDen ønskede frekvens
NameEt kort kanalnavn
DuplexTomt felt eller None
Offset0,000000
ModeFM eller NFM efter kanalplanen
PowerDen ønskede sendeeffekt

18. Opret en repeaterkanal

  1. Indtast repeaterens udgangsfrekvens under Frequency.
  2. Vælg + eller under Duplex.
  3. Indtast frekvensforskydningen under Offset.
  4. Vælg den nødvendige CTCSS-tone eller DCS-kode.
  5. Vælg FM eller NFM.
  6. Indtast et kort kanalnavn.
DuplexFunktion
Tomt felt eller NoneRX og TX bruger samme frekvens.
+TX ligger over modtagefrekvensen med værdien i Offset.
TX ligger under modtagefrekvensen med værdien i Offset.
splitDen færdige TX-frekvens indtastes direkte i Offset-feltet.
offTX deaktiveres, når radioens driver understøtter funktionen.

19. Opret en kanal kun til modtagelse

  1. Indtast modtagefrekvensen under Frequency.
  2. Indtast et tydeligt kanalnavn.
  3. Vælg off under Duplex.
  4. Vælg den korrekte modulation eller båndbredde.
  5. Kontroller TX-spærringen efter programmeringen.
Afhænger af radioen

Valget off deaktiverer kun sending, når den valgte radiomodel og CHIRP-driver understøtter funktionen.

20. CTCSS og DCS

Tone ModeFunktion
Tomt felt eller NoneIngen CTCSS- eller DCS-kode.
ToneRadioen sender en CTCSS-tone, men kræver normalt ingen tone ved modtagelse.
TSQLSamme CTCSS-tone bruges ved både sending og modtagelse.
DTCSDCS bruges ved både sending og modtagelse.
CrossForskellige toner eller kodetyper bruges ved sending og modtagelse.
CTCSS og DCS er ikke kryptering

Toner og koder styrer radioens squelch. Andre modtagere på samme frekvens kan stadig høre udsendelsen.

21. FM og NFM

ValgPraktisk betydning
FMBred FM til tovejskommunikation, normalt med cirka 5 kHz deviation.
NFMSmal FM til tovejskommunikation, normalt med cirka 2,5 kHz deviation.

Vælg indstillingen efter den konkrete kanalplan. Forkert båndbredde kan give lav, kraftig eller forvrænget lyd.

22. Scanning og Skip

SkipFunktion
Tomt feltKanalen medtages normalt under scanning.
SKanalen springes over under scanning.
PKanalen bruges som prioritetskanal, når radioen understøtter valget.
Tip

Brug S på kanaler med konstant støj, data eller anden trafik, som ellers får scanningen til at standse unødigt.

23. Kopier og indsæt kanaler

Kanaler kan kopieres mellem rækker og mellem forskellige åbne radiofiler.

  1. Marker den eller de ønskede kanalrækker.
  2. Vælg Edit og Copy.
  3. Skift til den ønskede radiofil.
  4. Marker den første destinationsrække.
  5. Vælg Edit og Paste.
  6. Kontroller de indsatte værdier.
Kontroller efter kopiering

Forskellige radioer kan have forskellige muligheder for sendeeffekt, kanalnavne, toner og modulation. Kontroller derfor alle importerede felter, før filen skrives til radioen.

24. Eksporter kanaler

Kanaler kan eksporteres til en generisk fil, som kan gemmes, redigeres eller importeres i en anden radiofil.

  1. Læs eller åbn radioens fil.
  2. Vælg programmets Export-funktion.
  3. Vælg CSV eller et andet understøttet format.
  4. Vælg de kanaler, der skal eksporteres.
  5. Gem filen.

25. Importer en CSV-fil

  1. Læs først den radio, der skal programmeres.
  2. Gem radioens originale fil.
  3. Åbn eller importer CSV-filen.
  4. Vælg de ønskede kanalrækker.
  5. Kopier eller importer dem til radioens egen fane.
  6. Kontroller frekvenser, toner, offset, båndbredde og sendeeffekt.
  7. Skriv derefter radiofilen til radioen.
CSV kan ikke skrives direkte til radioen

En CSV-fil er ikke en modelspecifik radiofil. Kanaldataene skal først importeres eller kopieres ind i en fil, som er hentet fra den radio, der skal programmeres.

26. Skriv filen til radioen

  1. Gem arbejdsfilen.
  2. Kontroller kanalrækkerne.
  3. Kontroller, at radioen er tændt og tilsluttet.
  4. Åbn menuen Radio.
  5. Vælg Upload To Radio.
  6. Vælg den korrekte port.
  7. Start overførslen.
  8. Vent, til statuslinjen er afsluttet.
  9. Sluk radioen.
  10. Fjern programmeringskablet.
  11. Tænd radioen igen.
Afbryd ikke overførslen

Sluk ikke radioen, og fjern ikke kabel eller batteri, mens CHIRP skriver radioens hukommelse.

27. Kontroller resultatet

  • Kontroller kanalnumrene.
  • Kontroller kanalnavnene.
  • Kontroller modtagefrekvenserne.
  • Kontroller sendefrekvenser og offset.
  • Kontroller CTCSS og DCS.
  • Kontroller FM eller NFM.
  • Kontroller sendeeffekten.
  • Kontroller scanningen.
  • Kontroller eventuelle modtagekanalers TX-spærring.
Test flere kanaler

Test både den første, en midterste og den sidste kanal. Dermed opdages fejl, som kun findes i enkelte kanalrækker.

28. Opdater CHIRP

CHIRP-next udgives som løbende, datomærkede builds. En nyere udgave kan indeholde nye radiomodeller, rettelser og forbedringer.

  1. Luk CHIRP.
  2. Hent den nyeste CHIRP-next-udgave.
  3. Installer den nye udgave.
  4. Start programmet igen.
  5. Kontroller forbindelsen til radioen.
Den gamle udgave behøver normalt ikke fjernes

På Windows og macOS kan den nye udgave normalt installeres oven på den eksisterende installation.

29. Fejlfinding

ProblemKontroller dette
Radioen står ikke på modellistenKontroller modelnavnet og eventuelle aliaser. Brug ikke en tilfældig modeldriver.
Ingen COM-port visesKontroller USB-driver, kabel og Enhedshåndtering.
CHIRP kan ikke åbne portenLuk andre programmer, som kan bruge porten, og vælg det korrekte portnummer.
Radioen svarer ikkeKontroller, at radioen er tændt, og at programmeringsstikket sidder helt inde.
Radioen går i TX ved tilslutningProgrammeringsstikket er muligvis ikke trykket helt ind.
Radio did not respondKontroller kabel, port, modelvalg, batteri og radioens eventuelle clone-tilstand.
Radio Version Not SupportedInstaller den nyeste CHIRP-next-udgave, og kontroller den aktuelle modelliste.
Upload To Radio er gråKontroller, at den aktive fane er en modelspecifik radiofil og ikke en almindelig CSV-fil.
CSV-filen kan ikke uploadesImporter kanaldataene i en fil, som først er hentet fra radioen.
Kanalnavnet vises ikkeKontroller radioens displayindstilling og den tilladte længde på kanalnavnet.
Repeateren åbner ikkeKontroller Duplex, Offset, TX-tone og båndbredde.
Radioen modtager signal, men ingen lydKontroller Tone Mode, ToneSql, DTCS og squelchniveau.
Kanalen mangler under scanningKontroller kolonnen Skip.
En funktion mangler i CHIRPKontroller producentens CPS. CHIRP viser ikke nødvendigvis alle modelspecifikke funktioner.

30. Kort arbejdsgang

  1. Kontroller, at radioen understøttes.
  2. Hent den nyeste CHIRP-next.
  3. Installer CHIRP og eventuel kabeldriver.
  4. Tilslut og tænd radioen.
  5. Vælg Download From Radio.
  6. Gem originalfilen.
  7. Rediger kanalplanen.
  8. Gem arbejdsfilen.
  9. Vælg Upload To Radio.
  10. Genstart og kontroller radioen.
Kinaradio.dk anbefaler

Begynd med fem til ti kanaler. Kontroller først kanalnavn, frekvens, tone, offset, båndbredde og scanning.

Gem altid radioens originale fil, og lav ændringerne i en separat arbejdsfil. Det giver en rolig og sikker arbejdsgang, hvis en indstilling senere skal ændres eller gendannes.